Heeft iedereen naar de première van seizoen twee gekeken? Agent Carter , waaronder niet één maar twee afleveringen vol actie? Zet je schrap, mensen - het is tijd voor een spoiler-achtige samenvatting!
De seizoenspremière begint met Dottie in haar beste Agent Carter-cosplay, terwijl ze een bank omhooghoudt. Ze ziet er goed uit als brunette, ook al is dit een overval. Behalve dat Peggy zich op de een of andere manier verstopt in de bankkluis, met een jachtgeweer: Dorothy Underwood, je staat onder arrest.
Peggy heeft back-up van de SSR in de rest van de bank, maar als het gaat om hand in hand vechten met Dottie - nou, dat ze kan het alleen, en ze voltooit die taak voordat de openingscredits kruipen.
Vervolgens sneden we door naar Sousa in LA, compleet met Hawaiiaans shirt en een palmboomachtergrond. Een nieuw personage dat de collega van Sousa in LA lijkt te zijn, vertelt hem over het lichaam van een dode vrouw die in een meer is gevonden — dat is ook de titel van de aflevering (Lady in the Lake). Het lichaam is ook ingekapseld in een enorm blok ijs … behalve dat dit LA is, zou het niet een beetje warm moeten zijn voor het meer om te bevriezen? Het lijkt erop dat hier enkele mysterieuze krachten (bijv. Droogijs) aan het werk kunnen zijn. Sousa's collega gelooft dat het deel uitmaakt van een reeks mysterieuze moorden die hij heeft ontdekt, hoewel het ijsaspect een leuke nieuwe invalshoek lijkt te zijn.
Terug naar Peggy vs. Dottie: Verhoorkamer Editie. Dottie was in het bezit van een mysterieuze reversspeld waarvan Peggy denkt dat het een soort sleutel is, hoewel Dottie er natuurlijk niet over zal praten. Wat raar is, is dat Peggy hier een goede agent lijkt te spelen, zachtjes glimlacht en Dotties handboeien afdoet, haar verzekerend dat ik niet bang voor je ben. Het lijkt erop dat Peggy Dottie in een vals gevoel van veiligheid probeert te sussen. Gaat dat echt lukken?
Ondertussen kijkt Jack aan de andere kant van de spiegel naar het verhoor en zegt hij tegen zijn collega's dat ze snel naar de twee vrouwen aan de binnenkant moeten staren. Sousa belt Jack vanuit LA, die hij beantwoordt.
Sousa herinnert ons er via een expositie aan dat hij nu zijn eigen baas is in LA – en dat andere personage dat we eerder ontmoetten, zijn politiecontactpersoon was. Het nieuwe kantoor van Sousa ziet er mooi uit; Ik was vergeten dat hij een promotie kreeg, maar hey, het is een tijdje geleden sinds het eerste seizoen. Sousa wil hoe dan ook hulp bij zijn eerste zaak, de dode vrouw in het ijsblok. Jack bespot Sousa omdat hij onmiddellijk hulp nodig heeft, omdat giftige mannelijkheid de boventoon voert in deze wereld. Ik weet zeker dat je één man kunt missen, herhaalt Sousa. Hij stipuleert een man, want hij ging naar LA om weg te komen van zijn gevoelens voor Peggy, maar natuurlijk gaat Jack Peggy toch sturen, want Jack is een eikel. Jack wil ook van Peggy af omdat ze hem altijd overschaduwt.
Ik heb precies de man voor jou, zegt Jack grijnzend aan Sousa over de telefoon. Dan haalt hij Peggy uit het verhoor, tot haar afgrijzen, en vertelt haar dat hij haar van Dotties zaak haalt en haar op een andere zet. Niemand kent Dottie zoals ik, protesteert ze – en ze heeft zoals gewoonlijk gelijk – maar Jack blijft hoe dan ook een lul. Hij liegt tegen Peggy's gezicht: Sousa heeft naar jou gevraagd, en niemand anders. Ugh!
Jack beweert dat hij degene zal zijn die Dottie zal ondervragen in plaats van Peggy. Ik verwacht dat de SSR meteen zal vallen, maar dat zullen we niet meteen zien, omdat Jarvis en Peggy net samen in LA zijn aangekomen. Howard Stark heeft ervoor gezorgd dat ze in zijn eigendom in LA kunnen blijven, maar ze zullen opgescheept zitten met een huisgenoot genaamd Bernard Stark - oh, ook, Bernard Stark is een flamingo. Rijke mensen, heb ik gelijk?
Howard heeft het druk, want hij opent een filmstudio. Jarvis rechtvaardigt zijn eigen aanwezigheid als Peggy's chauffeur en beweert dat Peggy zijn hulp nodig heeft. Als ze erop wijst dat ze zeker niet , geeft Jarvis toe dat hij alleen maar mee wilde omdat hij zich diep en uitputtend verveelt. Hé.
Vervolgens ontmoeten we een ander personage uit het eerste seizoen, hoewel ze deze keer misschien een grotere rol speelt - het is Rose Roberts, die vroeger hielp bij het telefoonbedrijf voor de SSR. Het nieuwe front voor het LA-kantoor van Sousa is The Auberbach Theatrical Agency. Op de een of andere manier zijn twee overenthousiaste tapdansers erin geslaagd de plaats te vinden en hebben ze erop aangedrongen auditie te doen; Rose wijst ze beleefd af voordat ze Peg naar binnen laat.
Peggy loopt door een onverwacht druk kantoor om Sousa te ontmoeten. Zijn al deze andere medewerkers enorm ongetalenteerd in vergelijking met haar? Ik bedoel, waarschijnlijk , maar het lijkt een beetje vreemd dat Sousa geen lokale agent kan vinden om hem te helpen en Jack moest bellen voor hulp. Toch zorgt het voor de ongemakkelijke interactie tussen een hoopvolle Peggy, die aannam dat Sousa haar specifiek had gevraagd, en Sousa die probeert zijn eigen verbijstering te overwinnen dat ze daar is. Peggy realiseert zich snel dat Sousa niet om haar heeft gevraagd, maar Sousa probeert het moment toch te redden, en hij slaagt erin om dat met meer gratie te doen dan ik van hem had verwacht.
Peg en Sousa ontmoeten vervolgens de politie-liaison, die ook de spot drijft met Sousa omdat hij om extra hulp vraagt. Peggy bewijst meteen haar waarde door erop te wijzen dat de mysterieus bevroren delen van het meer misschien niet gerelateerd zijn aan het dode lichaam dat toevallig ook bevroren was. Dit verbaast iedereen, want Agent Carter is de enige die een mysterie in deze show kan oplossen.
Iedereen gaat naar het mortuarium, dat koud is om redenen die niet voldoende worden uitgelegd - zeker, mortuaria zijn koud, maar er zijn meerdere warmtelampen gericht op het bevroren lichaam van deze ene dode vrouw. Dus waarom rilt iedereen? Hoe dan ook, het lichaam is nog steeds bevroren ondanks de warmtelampen, wat behoorlijk mysterieus is. Ook is het bevroren lichaam: gloeiend .
Een laboratoriumtechnicus informeert hen dat de vrouw niet bevroren is, althans niet in ijs. Het is een mysterieuze, wetenschappelijke substantie die haar lichaam doet gloeien en bevroren blijft ondanks dat er meerdere warmtelampen op zijn gericht. De laboratoriumtechnicus schaamt agenten Sousa en Carter ook omdat ze hem niet respecteren, wat best grappig is, want ik schonk ook geen aandacht aan hem.
Iedereen gaat naar Isodyne Energy, een lokaal energiebedrijf dat verbonden lijkt te zijn met dat hele probleem van gloeiende bevroren substanties. Dit leidt naar de scène die ik me herinner vanaf de eerste sneak peek – Peggy sluipt Isodyne binnen zonder huiszoekingsbevel, wat een beetje onrealistisch lijkt, maar Sousa leidt de secretaresse af door met haar te flirten, wat schattig is. Over flirten gesproken, Peggy Carter komt Jason Wilkes tegen in de gang, en hij nodigt haar uit in zijn lab omdat hij net iets heeft ontdekt en het blijkbaar wil delen met elke meid die hij tegenkomt in de gang. Ik zou ook kibbelen met het onrealisme hiervan, maar zijn opwinding is aanstekelijk, dus ik denk dat ik zou kopen dat hij zijn doorbraak graag zou delen met elke oude voorbijganger.
Blijkbaar is zijn doorbraak… met zijn fancy reageerbuisset in recordtijd een heerlijk glas wijn maken? Peggy en Jason aarzelen niet als het gaat om schaamteloos flirten, maar agent Carter heeft een klus te klaren; ze laat Jason een foto zien van de bevroren dame, en hij herkent haar als Jane Scott, een voormalige Isodyne-collega en deeltjesfysicus. Laten we zeggen, zegt Jason aarzelend, dat ze een zeer hechte relatie had met de eigenaar van Isodyne Energy, Calvin Chadwick.
De secretaresse vindt Peggy in het lab van Jason en schopt haar eruit, waarna Jason Wilkes Peggy zowel zijn zakelijke als persoonlijke contactgegevens geeft en haar uitnodigt hetzelfde te doen (dat doet ze niet - ooit de professional). We leren trouwens dat Jason een dokter is. De politieliaison beweert later dat Wilkes een conciërge is, wat behoorlijk in de war is, omdat Jason een laboratoriumjas droeg, maar hey ... racisme! Het lijkt erop dat deze politieman ook niet al te geïnteresseerd is om Peggy Carter serieus te nemen. Het is een beetje raar dat ze in wezen een personage hebben uitgevonden om de onverdraagzame te zijn, zodat Sousa er in vergelijking met de goede kerel kan uitzien, maar ik begrijp waarom ze het op deze manier hebben gedaan - zelfs als het een beetje hardhandig is.
Jarvis rijdt Peggy naar zijn huis, waar zijn vrouw Ana Jarvis opduikt, Peggy een knuffel geeft en Jarvis vervolgens een verrassend sensuele kus geeft, terwijl Peggy argwanend kijkt. Het is best schattig.
Ana moet wat kleren lenen aan Peggy - een vermomming voor haar volgende operatie, waarbij Isodyne Energy-baas Calvin Chadwick wordt gevolgd tijdens een paardenrace. Ana geeft Peggy ook een speciaal cadeau: een kousenband die ook een geweerholster is. Ana naaide het zelf! Dit soort dingen zou standaard moeten zijn bij de SSR, behalve dat Peggy de enige vrouwelijke agent is die ze hebben, dus dat is het natuurlijk niet.
Zodra Peggy en Jarvis bij de baan aankomen, zien ze Calvin poseren voor foto's met zijn vrouw, een beroemde filmactrice genaamd Whitney Frost. Peggy heeft nog nooit van haar gehoord, omdat ze blijkbaar geen films kijkt - wat Jarvis ertoe aanzet te vragen: Wat? Doen doe je voor ontspanning? Geweren monteren?
Jarvis werkt zijn charme uit op Whitney Frost en beweert dat hij hoofd productie is bij Stark Pictures. Hij liegt misschien niet eens - dat is het soort baan dat de impulsieve Howard Stark zou verwachten van zijn butler. Peggy Carter haalt een indrukwekkend Amerikaans accent uit voor Calvin, die beweert in de politiek te werken, en dan overrompelt ze hem door te onthullen dat ze Jane Scott kent - en dat Jane dood is. Calvin is zo geschokt door de plotselinge ommekeer dat hij bijna haar vervolgvragen beantwoordt ... niet helemaal, hoewel. Hij lijkt verbaasd genoeg over de dood van Jane dat hij misschien niet verantwoordelijk is, hoewel het nog niet duidelijk is wat hij weet.
Ondertussen moet Jarvis een nepfilm bedenken voor Whitney Frost, aangezien hij doet alsof hij er actrices voor cast. Je zou een vrouwelijke agent zijn - spijkerhard, belooft hij. Ah, ik weet waar dit heen gaat! Dus, vraagt Whitney, heeft ze geen liefdesbelang? Jarvis werpt een blik op Peggy. We hebben de juiste acteur nog niet gevonden. Ik neem aan dat je tegen het einde van dit seizoen, Agent Carter !
Wanneer Sousa, Carter en Jerk-Police terugkeren naar het mortuarium om het bevroren lichaam te controleren, ontdekken ze dat het nog steeds bevroren is ... de kamer is nog steeds ijskoud ... en de mortuariummedewerker is nu ook bevroren. Wanneer Sousa de schouder van de medewerker grijpt, kantelt de man en valt hij uiteen in een biljoen ijskoude stukjes. Ik denk dat dat de reden is waarom de kamer nog steeds koud is - wat het lichaam van deze vrouw ook bevroor, het lijkt een angstaanjagend effect te hebben.
Ondertussen, terug op het oorspronkelijke SSR-kantoor, begint Jack Dottie te ondervragen. Hij probeert een slechte agent en dreigt met marteling. Ik voorspel dat het niet zal werken, deels omdat martelen in het echte leven niet werkt, maar ook omdat Dottie te slim is voor die aanmatigende onzin. Ze overweldigt hem meteen en vraagt dan om Peggy. Pech, Dottie - ze is de stad uit!
Peggy Carter vraagt Dr. Wilkes om de twee bevroren lichamen in het mortuarium te evalueren. Ondertussen lijkt de bevroren substantie die die lichamen infecteert ook de rest van het gebouw te infecteren; wanneer politie-eikel wat water uit de waterfontein probeert te drinken, bevriest de stroom vloeistof. Maar niet voordat hij het aanraakt - wat betekent dat de politie-eikel waarschijnlijk op het punt staat te sterven. Dus hij doet wat elk redelijk persoon zou doen: hij ontvoert Jason Wilkes (!!!), steelt de auto van Jarvis (!!??), en eist dat de dokter hem repareert (!?!?!?!). Op dit moment vind ik het meer dan oké dat deze man het roodhemd van de aflevering is.
Ondertussen wordt Jacks verhoor onderbroken door enkele FBI-medewerkers, die de zaak overnemen. Zeg tegen Peggy dat ik gedag zeg, zegt Dottie, hoopvol in haar stem. Jack kijkt geïrriteerd.
Sousa, Carter en Jarvis vinden de auto aan de kant van de weg geparkeerd staan - hij is bevroren en dr. Wilkes en de politieagent zijn niet binnen. Wanneer we het paar zien, onthult de politieagent dat hij werd afbetaald om Jane's dood eruit te laten zien alsof het deel uitmaakte van een voortdurende onopgeloste seriemoordenaarsreeks, in tegenstelling tot wat het eigenlijk was. We weten nog niet wie haar heeft vermoord, maar mijn geld staat op Isodyne, want duidelijk . Dat is waarschijnlijk de reden waarom de politieman boos was dat Peggy het allemaal zo snel begon op te lossen. Heeft deze man een naam? Geef ik er om? Hij staat duidelijk op het punt te sterven.
Peggy & co. erin slagen om Jason te redden en de dag te redden, zoals je zou denken - hoe moeilijk kan het zijn om een langzaam bevriezende radioactieve politieagent te overmeesteren? Hij heeft een pistool, maar het is te bevroren om te schieten. Waarom maakt niemand zich zorgen over radioactiviteit in deze show? Hoe voorkwamen Sousa en Peggy dat ze zelf bevroren raakten? Het lijkt alsof je alleen maar het magische ijs hoeft aan te raken en je bent gedoemd. Hebben ze de auto niet aangeraakt? Ik begrijp nog niet hoe dit ijs werkt. Maar ik heb het gevoel dat de hoofdpersonen hoe dan ook immuun zijn voor de effecten ervan.
Voordat ijsblokjespolitie een belangrijke expositie kan onthullen, verschijnt er een andere naamloze reservepolitieagent en schiet hem neer.
Ondertussen heeft Jack ruzie met de FBI-chef over Dottie Underwood. Ik kan me de naam van deze FBI-man ook niet herinneren, maar hij komt me bekend voor uit het eerste seizoen. Hij geeft Jack fatsoenlijk carrièreadvies over hoe de SSR irrelevant wordt nu de oorlog voorbij is, en Jack zou een nieuwe functie moeten overwegen. Eentje die bij [zijn] mooie gezicht past. Uh... dus hij wordt een supermodel? Mijn god, ik hoop zo.
Terug op de ijzige plaats delict, blijven Jason en Peggy schaamteloos flirten en zijn ze schattig, maar wanneer Jason Peggy eindelijk uitvraagt, vertelt ze hem dat ze geen persoon van interesse kan daten. Oké, Peggy, ik weet dat je professioneel moet zijn, maar kom op!
Ondertussen rijdt de naamloze politieagent die die andere ijspolitieman neerschoot naar een afgelegen locatie en krijgt hij een beloning van Calvin, omdat Isodyne alles verzwijgt. Ik bedoel, ik snap het. Isodyne betaalt de politie af. IK SNAP HET . We leren ook dat Whitney Frost betrokken is bij de doofpotaffaire, aangezien zij er ook is en helpt bij de overdracht.
De eerste van de twee afleveringen eindigt met Peggy die ziet hoe Sousa het kantoor verlaat en een andere vrouw ontmoet; ze kijkt er verdrietig over, maar niet te verdrietig. Het laatste shot van de aflevering toont Jason in een lab, kijkend naar een spookachtige donkere materie. Dus... weet Jason meer dan hij laat merken?
Tijd voor aflevering twee van twee!!
Deze aflevering begint met Jarvis die gewichten opheft in een grappige sterke man-outfit. Ik ben begonnen met een gedisciplineerde fitnessroutine, legt hij uit. Hij daagt Miss Carter uit voor een gevecht, een bokswedstrijd om precies te zijn. Ik denk echt niet dat je dat wilt doen, reageert ze, en laat hem dan precies zien waarom hij dat misschien niet wil doen.
Ana komt Peggy en Edwin tegen in een compromitterende bokspositie, en ze lijkt totaal onaangedaan, waardoor ze een hoop trio fanficties over dit trio inspireert …
Rose en Sousa gaan samenwerken en Rose zet Sousa onder druk om Peggy te vertellen dat hij een nieuwe vriendin heeft. Zodra ze op het werk aankomen, ontdekt Sousa dat Peggy en zijn vriendin elkaar al hebben ontmoet - en dat ze het al goed met elkaar kunnen vinden. Het lijkt erop dat het thema van dit seizoen is dat Peggy weigert te concurreren met andere vrouwen, wat de samenleving ook mag verwachten. En ik HOUD ervan.
koninkrijk van de zon disney
Sousa's vriendin nodigt Peggy uit voor een etentje met hen twee, ondanks Sousa's protesten. We leren dat haar naam Violet is.
Weet je nog die bevroren dame uit het mortuarium? Je zult niet blij zijn te horen dat een mysterieuze man in een pak - die, laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk voor Isodyne werkt - dat lichaam heeft heroverd. Dus ik denk dat de SSR het niet verder zal bestuderen.
Calvin Chadwick, de baas van Isodyne, wordt verrast in zijn countryclub met een ontmoeting tussen een stel andere oude kerels die zichzelf raadsleden noemen. De andere jongens vertellen hem dat ze Isodyne gaan afsluiten. Calvin lijkt verrast door zowel de bijeenkomst als de sluiting. Deze raad lijkt een beetje pissig dat de capriolen van Calvin hebben geleid tot een FBI-onderzoek en ook tot veel mysterieuze doden, plus radioactieve lichamen, een radioactieve ijswagen ergens aan de kant van de weg (heeft iemand dat teruggevorderd?), enzovoort .
Dan gebruikt een van de oude mannen zijn vingers om een kaarsje uit te maken. Het is behoorlijk slecht. behalve dan elke andere man doet hetzelfde met de kaarsen voor hen. Het enige wat we weten over dit geheime genootschap is dat ze veel geld hebben en dat ze graag kaarsen uitdoen met hun vingers. Ik denk dat dat... goed is? Wie ben ik om te beoordelen wat een groep oudere mannen alleen in een kamer doet om zich cool te voelen?
Sousa en Carter ontdekken dat het bevroren lichaam is gestolen uit het mortuarium, en ze zijn voorspelbaar ongelukkig. Maar dit geeft ze wel een reden om eindelijk een huiszoekingsbevel te krijgen om Isodyne te fouilleren. Als ze aankomen, ontdekken ze dat er een al te gemakkelijk lek in het laboratorium is waardoor ze het gebouw niet kunnen betreden. Ze komen Jason Wilkes tegen en proberen zijn hulp te krijgen, maar hij weigert - hij slaagt er echter ook in om hen een briefje met een adres erop te geven.
Ik denk dat Dr. Wilkes er net achter is gekomen dat hij misschien voor een twijfelachtige organisatie werkt, en nu staat hij aan de kant van de engelen. Jason breekt in bij een van de andere kantoren en steelt een dossier dat iets bevat dat op een filmrol lijkt, maar een andere dokter ziet hem het doen, dus dat is waarschijnlijk slecht.
Sousa en agent Carter bespreken het adres dat dr. Wilkes hen vanavond heeft gegeven; het is een hotelbar en een hotspot voor het gekleurde publiek volgens Sousa, die opschept dat hij Ella Fitzgerald daar ooit heeft zien optreden. Maar hoe zit het met het deel waar Sousa en Violet vanavond een date hadden – de date waar Violet Peggy ook voor uitnodigde? Ja, dat gaat niet gebeuren, want Sousa laat per ongeluk een klein doosje met een verlovingsring erin vallen, en als Peggy het ziet, realiseert ze zich dat ze die date waarschijnlijk helemaal niet moet verpesten. Yikesville.
Dr. Wilkes zei dat je toch alleen moet komen op zijn briefje, en agent Carter kan zichzelf aan, dus... het is prima. Ana helpt Peggy haar outfit voor de avond uit te kiezen, en ze leidt vrijwel onmiddellijk Peggy's gemengde gevoelens af voor zowel agent Sousa als voor dr. Wilkes. Edwin Jarvis leent Peggy Carter een van Howard Stark's meer belachelijke auto's - het is een auto die duidelijk is gebouwd om seks in te hebben, want, nou ja, je kent Howard.
Aangezien Jason en Peggy elkaar ontmoeten in een bar, voelt het als een date, hoewel Peggy Jason eraan herinnert dat er te veel op het spel staat om te willen ontspannen met een drankje. Jason reageert door haar te vertellen dat een groep Isodyne-advocaten hem op het werk heeft bedreigd, omdat hij zich de laatste tijd verdacht gedraagt, dus hij zou graag wat meer willen weten over de vrouw die ik vertrouw voordat hij ervoor kiest om informant over zijn werkgever te worden . Dit is het excuus van Dr. Wilkes om agent Carter beter te leren kennen, maar het is een verdomd goed excuus. Dus, Peggy bestelt een whisky en opent zich en deelt enkele anekdotes over zichzelf - blijkbaar was Peggy een rebelse jonge middelbare scholier, wat logisch is als achtergrond voor een vrouw die nu als spion werkt.
We krijgen een korte scène waarin Whitney Frost als actrice op de set voor een film aan het werk is; haar regisseur blijft haar als stront behandelen en wijst erop dat ze er te oud uitziet om nog steeds de hoofdrol te spelen in een groot geheel. Dit lijkt een beetje onverklaarbaar, hoewel het Whitney een beetje menselijk maakt.
Ondertussen delen Jason en Peggy een romantische dans aan de bar - en Jason vertelt Peggy dat deze Isodyne-samenzwering groter is dan je denkt. Helaas volgt iemand hen twee, dus als Jason en Peggy de bar verlaten, zijn ze niet alleen.
Terug op de filmset gaat Whitney naar haar kleedkamer om haar make-up van een werkdag te wassen, en haar man Calvin wacht daar op haar met het slechte nieuws dat de gemeente Isodyne heeft gesloten. Nu beginnen we te ontdekken dat Whitney het brein is bij deze operatie; ze begrijpt de waarde van de nulmaterie die ze ontwikkelen, een vorm van energie die waardevoller zou kunnen zijn dan de stoommachine voor de samenleving. Ze is begrijpelijkerwijs boos over het feit dat de gemeente al het harde werk van Isodyne heeft stopgezet.
Calvin vertelt haar opgewonden dat de raad wil dat hij zich in plaats daarvan concentreert op kandidaatstelling voor de Senaat. Whitney glimlacht en vertelt hem dat ze van hem houdt, dat hij een geweldige senator zal zijn. Maar de glimlach bereikt haar ogen niet.
Jason en Peggy hebben de trap naar een dak beklommen – van Isodyne Energy? Of het Dunbar Hotel? Of … het appartementencomplex van Jason? Ergens?
Hoe dan ook, Jason vertelt haar over het opgroeien buiten LA, tussen de sinaasappelboomgaarden, en hoe hij uit het niets moest werken. Hij begon vloeren te schrobben, spaarde om naar de universiteit te gaan en werd toen ingenieur bij de marine. Isodyne was het enige bedrijf dat bereid was een zwarte wetenschapper in dienst te nemen, van alle plaatsen waar Dr. Wilkes solliciteerde - dus daarom is hij terughoudend om ze nu te verknallen, zelfs als ze slecht zijn.
Jason en Peggy gaan naar binnen en starten een projector op. (Ik denk dat ze misschien in het hotel zijn, misschien in de hotelkamer van Jason, hoewel … nogmaals, het is niet duidelijk.) Dr. Wilkes laat haar wat gefilmd bewijs zien van een atoombomtest die fout ging – of in ieder geval resulteerde in een vreemde anomalie. Het ziet eruit als een miniatuur zwart gat; de anomalie zuigt een vrachtwagen en enkele mannen op, van wie niemand ooit meer is gezien. Het enige dat overblijft is een vreemde zwarte substantie, die Isodyne nulmaterie heeft genoemd en in hun laboratorium heeft opgenomen. Dr. Wilkes gelooft dat het gevaarlijker is dan alles wat we ooit hebben gekend.
Wilkes theoretiseert dat Jane de nulmaterie moet hebben aangeraakt; hij denkt dat dat de ijzige effecten veroorzaakte. Peggy stelt voor om in Isodyne in te breken en het te stelen - maar voordat ze dat kunnen doen, komt er een stel mannen opdagen en beginnen ze op hen te schieten. Peggy zet een noodschakelaar in de seksauto van Howard Stark om terwijl Jason haar dekt en terugschiet naar de mannen, en dan maken ze er allebei een pauze voor. Peggy moet een andere auto bedraden en rijdt daarin in plaats van Howard Stark's Sex Car. Hoe dan ook, het alarm dat ze heeft laten afgaan, geeft Edwin en Ana Jarvis een signaal.
Jason en Peggy slagen erin de auto te verliezen die hen met relatieve snelheid achtervolgt. Peggy vindt een reversspeld die er precies zo uitziet als een speld die Dottie aan het begin van aflevering 1 had — er staat een vreemd symbool op en het lijkt een beetje op een sleutel. Ik miste echter het deel waar Peggy deze reversspeld wist te bemachtigen, en zelfs toen ik de scène opnieuw bekeek, kon ik niet precies zeggen wanneer of hoe ze het kreeg. Het lijkt alsof ze het net achterin de auto heeft gevonden die ze heeft gestolen. Maar... van wie is dat eigenlijk een auto?
Sousa gaat naar zijn kantoor om Violet op te halen, die een praatje met Rose heeft gemaakt. Het beste deel van deze scène is dat Sousa grapt: Wie is deze clown? Dan gebaart naar een letterlijke clown die moet hebben geprobeerd om eerder auditie te doen voor Rose. Misschien zou Rose moeten proberen een aantal van deze werkloze acteurs te casten. Ze zou een toneelstuk kunnen opvoeren of zoiets.
Vlak voordat Sousa en Violet naar hun date vertrekken, belt Jarvis de kantoortelefoon om Sousa op de hoogte te stellen van agent Carter's S.O.S. signaal. Jammer, aangezien het lijkt alsof we het laatst hebben gezien, waren Jason en Peggy vrijwel veilig, hoewel ze de Sex Car van Howard Stark moesten verlaten. En ook die andere auto.
Peggy en Jason gaan langs bij een supermarkt om wisselgeld te vragen voor het gebruik van een telefooncel, en ze krijgen meteen te maken met een racistische, seksistische winkelbediende. Tussen de twee lijken ze nergens te komen. In het begin maakt de waardeloze klerk zich zorgen om Peggy's veiligheid, in de veronderstelling dat de zwarte man die haar vergezelt op de een of andere manier een bedreiging voor haar moet zijn. Zodra hij zich realiseert dat ze geen gevaar loopt, veroordeelt hij haar en helpt geen van beiden. Zelfs als ze iets kopen om wisselgeld aan te brengen, komen ze er al snel achter dat de nabijgelegen telefooncel niet eens werkt.
Er rijdt een auto voorbij, wat de twee ertoe brengt terug te duiken in de telefooncel... en een kus te delen. Zodra de auto stopt en de man uitstapt, besluit Peggy zijn auto te stelen. Arme kerel!
Sousa, Jarvis en Rose proberen Peggy op te sporen, en ze ontdekken dat de banden van Howard Stark's Sex Car waren doorgesneden (vandaar dat Peggy die andere auto moest stelen - niet dat ik dat destijds begreep - luister, deze show beweegt snel ). Ze vinden ook veel kogelhulzen en Sousa krijgt een driftbui bij de gedachte dat Peggy mogelijk gewond of dood is. Zijn driftbui is echter een beetje ongepast, aangezien Sousa nu verondersteld wordt een nieuwe vriendin te hebben. Een agent in actie verliezen zou natuurlijk erg zijn, maar Sousa lijkt een beetje te boos, als je begrijpt wat ik bedoel.
Peggy en Jason brengen hun gestolen auto naar Isodyne, en Peg pakt een koevoet uit de kofferbak – je hebt al mijn kogels gebruikt, legt ze uit aan Jason. Ze zijn van plan om de nulmaterie van Isodyne te stelen, wat een vreselijk idee lijkt, maar het gebeurt toch. Op de een of andere manier slaagt Dr. Wilkes erin om het te bereiken - of in ieder geval initieert hij het proces om de zaak van de huidige container naar een meer draagbare container te verplaatsen. Ik begon me net af te vragen of dit misschien de manier was waarop Jane werd vermoord... uh-oh.
Whitney Frost kwam net opdagen. Dr. Wilkes lijkt geschokt haar te zien. Ik-ik ben een grote fan van je, stottert hij, verbijsterd. Wat doe je hier?
Het blijkt dat Whitney hier is om precies dezelfde reden als Dr. Wilkes - ze wil ook de nulkwestie stelen. Logisch, want ze weet dat deze plek op het punt staat te sluiten. Ze probeert de nulmaterie van Jason af te pakken, maar in de daaropvolgende strijd laten ze de container vallen en deze verbrijzelt. Slecht, slecht, slecht, slecht...
Agent Carter was elders in het gebouw en sloeg met succes een aantal niet-verwante slechteriken in elkaar, maar wanneer ze de vacuümachtige explosie hoort, rent ze naar het insluitingslab. Ze moet weten dat de nulmaterie ontsnapt is - ze zag die video, ze weet wat er zou kunnen gebeuren. Rennen naar de ontsnapte materie lijkt het slechtst mogelijke idee, maar ze gaat niet ver.
Sousa verschijnt buiten Isodyne met Jarvis en een stel andere politie. Tot ieders verbazing loopt Peggy ongedeerd het gebouw uit. Helaas lijkt het erop dat niemand behalve Peggy overleefde de explosie … wat betekent dat Whitney Frost en Jason Wilkes vermoedelijk dood zijn. Hmm... lijkt me onwaarschijnlijk.
Sousa gaat naar huis en zijn vriendin Violet wacht op hem op de stoep om hem een kus en een berenklauw te geven. Ze heeft de helft al opgegeten, maar de andere helft wil hij niet. Dit is vooral het bewijs dat hij niet meer van haar houdt. Wie weigert een berenklauw, zelfs een half opgegeten klauw????
Aan het einde van de aflevering drinken Ana en Peggy een rustig kopje thee. Peggy vertelt hoe overstuur ze is dat Jason Wilkes dood is – ook al kende ze hem nog maar kort, ze is diep onder de indruk van zijn verlies. Het duurt niet lang voordat je je realiseert dat je een speciaal iemand hebt ontmoet, zegt Ana, terwijl ze Peggy vertelt dat ze Edwin pas een paar weken kende voordat ze verliefd werden.
De aflevering sluit af met een opname van Whitney in haar slaapkamer, waarbij ze haar haar naar achteren trekt om te onthullen dat de nulmaterie een zwarte vlek op haar voorhoofd heeft achtergelaten - ze is geïnfecteerd. Dun dunnnn! Als Whitney nog leeft, kunnen we alleen maar aannemen dat Jason dat ook moet zijn, maar als ze besmet zijn, duurt het niet lang meer voor deze wereld.
Als ze Jason Wilkes zo snel vermoorden... ohhh, ik zal niet blij zijn. Ze kunnen beter van niet! De chemie van Reggie Austin met Hayley Atwell is zo heerlijk dat ik niet anders kan dan die twee koesteren - ik vind hun koppeling tot nu toe aanzienlijk beter dan Carter / Sousa. Ik ben echter nooit een grote fan geweest van de Sousa/Carter-combinatie, dus ik ben blij om Peg dit seizoen met iemand nieuw te zien.
Wat vond iedereen van de seizoenspremière? De eerste aflevering voelde een beetje traag aan, maar de tweede aflevering ging supersnel - misschien te snel, hoewel uw kilometerstand kan variëren. De echte vraag is, wanneer zal Howard Stark's Sex Car weer verschijnen?
—Let op het algemene commentaarbeleid van The Mary Sue.—
Volg je The Mary Sue op? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
