Bojack Horseman Creator pakt eindelijk het probleem van diversiteit in animatiestemcasting aan

afbeelding: Netflix Diane aan

Raphael Bob-Waksberg, de maker van Netflix's Bojack Horseman , weet dat er een groot probleem is met zijn show. Namelijk dat het personage van Diane, die verondersteld wordt Vietnamees te zijn, wordt ingesproken door Alison Brie, die blank is. Dit probleem is al vaker in fankringen aan de orde gesteld, niet alleen met betrekking tot deze show, maar tijdens animaties. Maar volgens Bob-Waksberg heeft niemand tot nu toe het gesprek rechtstreeks naar hem toe gebracht.

Een fan nam contact op met Bob-Waksberg op Twitter met de vraag: ik ben dol op het werk van Alison Brie, maar waarom moest ze Diane in je show inspreken? POC-vertegenwoordiging zonder werk lijkt ... uit. Of misschien heb je een paar Aziatisch-Amerikaanse schrijvers om het in evenwicht te brengen, ik weet het niet.

Bob-Waksberg antwoordde toen en zei dat als hij het opnieuw moest doen, hij niet helemaal wit zou casten op deze, of een geanimeerde show, van zijn cast zou houden, hoewel hij dat wel doet. Hij zei ook dat hij het idee van 'kleurenblind' casten als een excuus om niet op te letten echt verzuurd is.

Hij noemde toen het feit dat hij hier al een tijdje over wilde praten, maar dat het niet iets is waar interviewers hem ooit naar hebben gevraagd, wat hij toeschrijft aan het feit dat 1) ze misschien zelf fans van de show zijn en niet willen om hem van streek te maken of het interview te moeilijk te maken en 2) ze zijn zelf meestal blank. (Racisme. Het is een systemisch probleem, jongens!) Bob-Waksberg zei dat hij graag over de kwestie zou praten in een interview, en Uproxx's Pilot Viruet nam het op hem over .

Het resultaat is een echt eerlijk en genuanceerd gesprek waarin Bob-Waksberg volledig eigenaar is van de manieren waarop hij fouten heeft gemaakt, of zich afwisselend niet bewust was van bepaalde dingen met betrekking tot ras.

Over waarom hij het nooit met interviewers ter sprake heeft gebracht, in plaats van te wachten tot ze het ter sprake brengen:

Misschien omdat ik een lafaard ben. Tot vorige week dacht ik, Nou, als het niet omhoog gaat, komt het niet omhoog .

Over waarom hij tot nu toe niets heeft gezegd:

Een tijdje dacht ik: misschien moet ik niet degene zijn die dit gesprek voert. Misschien is het beter als andere mensen over de show praten - gekleurde mensen, mensen die ervaring hebben opgedaan, mensen die hier welsprekender over kunnen praten dan ik. Misschien is het beter voor mij om gewoon de show te maken en te proberen te luisteren naar wat mensen zeggen en [dienovereenkomstig] aan te passen. Maar meer en meer heb ik het gevoel dat dit mijn show is en dit zijn beslissingen die ik heb genomen en het is mijn verantwoordelijkheid om erover te praten, zelfs als het ongemakkelijk zal zijn en zelfs als het raar voor me zal voelen ... ik denk dat het de moeite waard is praten over en ik heb het gevoel dat mijn stilte kan worden gelezen als 'Er is hier geen probleem' en ik voel me daar niet meer op mijn gemak.

De rol van Diane werd uiteindelijk een mix van intenties. Bob-Waksberg schreef haar specifiek om de vertegenwoordiging van gekleurde mensen te vergroten. Toen Netflix zijn show kocht, was hij echter opgewonden en begreep hij niet hoeveel macht ik had. Ik durfde niet te zeggen: 'Nee, dit moet een Aziatische vrouw zijn.' Nadat ze auditie hadden gedaan voor veel blanke vrouwen, waren ze eigenlijk deed cast een Aziatische vrouw, die vier afleveringen opgenomen. Maar die actrice, die hij niet noemt, werd uiteindelijk niet meer beschikbaar dankzij haar rol in een andere show, dus vertrok ze. Allison Brie verving haar.

Bob-Waksberg doet er alles aan om ervoor te zorgen dat hij er niet zo netjes uitkomt als ik het niet eerder kreeg, maar nu snap ik het. Hij kreeg het toen ze Diane voor het eerst castten, hij snapte het gewoon niet genoeg , of wil strijd daarvoor genoeg. Tijdens het interview praat hij over alle andere fouten die hij in de show heeft gemaakt met betrekking tot inclusie, en hij praat heel specifiek over de stappen die hij neemt om ze te verhelpen.

Nee, Allison Brie gaat nergens heen. Zij ook niet. Ze is Diane nu, en ze is geweldig. Maar er zijn verschillende andere manieren waarop Bob-Waksberg het inclusieprobleem bij toekomstige casting kan aanpakken, en hij lijkt die stappen te nemen op basis van harde gegevens.

Het belangrijkste van alles is dat Bob-Waksberg dit niet doet voor een soort cookie. Hij doet het, omdat hij er eindelijk genoeg van heeft het te laten glijden, niet hard genoeg te vechten, een lafaard te zijn. Hij is de maker en showrunner van Bojack Horseman sinds het begin, maar nu neemt hij eindelijk echt de leiding over de show en neemt hij verantwoordelijkheid voor zijn beslissingen.

(afbeelding: Netflix)