George Lucas heeft aan het origineel gesleuteld Star Wars films sinds de jaren '80, wat met name culmineerde in de Special Edition-releases in de late jaren '90 die vrij grote CGI-wijzigingen aanbrachten in de iconische films. Dat alles maakte het nogal moeilijk om ze te zien zoals ze oorspronkelijk waren uitgebracht, maar sommige fans maakten het een stuk gemakkelijker.
Hoewel de speciale edities al op het internet rondzweven voor degenen onder u die OK zijn met piraterij, zijn ze nog steeds bezig het origineel te reverse-engineeren. Deze nieuwe hoopversie van Een nieuwe hoop van voordat het heette Een nieuwe hoop is gemaakt door fans die zichzelf Team Negative One noemen van een originele 35 mm-afdruk van de eerste Star Wars uit 1977. Na een enorme restauratie-inspanning op de vrij oude prent, hebben ze de hoogste kwaliteitsversie van de originele bioscooprelease die er bestaat, bereikt.
Bekijk enkele vergelijkingen, eerst van de originele afdruk versus hun restauratie-inspanningen:
En dan bij de restauratie ten opzichte van de Blu-ray versie:
hacker typer toegang verleende sleutel
Ja, de restauratie is die met de minder verzadigde kleuren daar. Zoals Team Negative One uitlegt:
De officiële Star Wars Blu-ray was afkomstig van het originele negatief, terwijl die van Team Negative One afkomstig was van een theatrale 35 mm-afdruk, enkele generaties verwijderd van dat negatief, dus het is korreliger en lang niet zo scherp. De kleuren zijn echter veel natuurlijker dan de overdreven verzadigde niveaus die kunstmatig op de Blu-ray zijn aangebracht in een poging om het meer te laten passen bij het uiterlijk van de Prequel-trilogie.
dokter die Vincent van Gogh aflevering
Je kunt ook een time-lapse-video bekijken van het opruimproces in al zijn nauwgezette frame-voor-frame glorie:
Het zou natuurlijk ideaal zijn als er een officiële restauratie zou plaatsvinden met de originele negatieven nu George Lucas, die daar niet in geïnteresseerd was, zijn zegje heeft gedaan. Maar voorlopig is deze versie behoorlijk solide. Nu moet je het gewoon ergens op internet vinden. Aan de mensen bij Disney (en 20th Century Fox, die nog steeds een paar hebben) Star Wars rechten), stellen we een nieuwe strategie voor: laat de fans winnen.
(via io9 , afbeelding via Disney/Lucasfilm)
—Let op het algemene commentaarbeleid van The Mary Sue.—
Volg je The Mary Sue op? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
