Google Translate geeft je een nieuw perspectief op The Fresh Prince of Bel-Air Theme Song

Zo, je denkt dat je het themanummer kent voor de sitcom uit de jaren 90 De verse prins van Bel-Air ? Nou, je hebt waarschijnlijk een punt - het is tenslotte een van de meest alomtegenwoordige tv-thema's van de afgelopen decennia, en je zou het moeilijk hebben om in de afgelopen 20 jaar volwassen te zijn en niet op zijn minst in staat te zijn om te doen alsof je de melodie kent. De muzikanten van CDZA biedt echter een aantal nieuwe interpretaties van het thema aan via de magie van Google Translate, waarbij de teksten worden ontleden in talen als Mandarijn Chinees en Hindi en deze vervolgens weer in het Engels worden vertaald. op een nogal vermakelijke manier. Je kunt een heleboel resultaten krijgen in de onderstaande video en je verbazen over hoe weinig talen een bruikbare vertaling hebben voor de uitdrukking chillin' out, maxxin', relaxin' all cool. Echt, de Engelse taal is een glorieus iets.

(via Silicon Republiek )

Relevant voor uw interesses