Hoe het verhaal van de dienstmaagd ons leerde weerstand te bieden

offred dienstmaagd

Het is niets nieuws om te vermelden hoegriezelig relevantDe dystopie van Margaret Atwood uit 1985 Het verhaal van de dienstmaagd is voor ons huidige politieke landschap. De roman speelt zich af in de Republiek Gilead - voorheen de Verenigde Staten van Amerika - en vertelt het verhaal van Offred, dienstmaagd van een hooggeplaatste commandant in het nieuwe regime.

De wereld van Atwood is er een die is ontstaan ​​uit een staatsgreep die is georkestreerd door een extreemrechtse christelijke beweging. De president wordt neergeschoten, het congres wordt neergeschoten en kranten worden gecensureerd. Er worden wegversperringen opgericht en reizen wordt aan strenge beperkingen onderworpen. Niet-christenen en genderverraders worden opgepakt en gestuurd om giftig afval in de koloniën op te ruimen als ze geluk hebben, geëxecuteerd als ze dat niet zijn.

Verboden om eigendommen te bezitten, buitenshuis te werken, te lezen of iets anders te dragen dan de meest verhullende uniformen, behoren vrouwen in Gilead letterlijk toe aan mannen. Met geboortecijfers op een historisch dieptepunt, wordt een klasse van vruchtbare vrouwen, bekend als dienstmaagden, toegewezen aan hooggeplaatste mannen voor reproductieve doeleinden.

Het is een somber bestaan ​​voor iedereen, behalve voor de meest gelukkigen, en het is veelzeggend dat sinds de verkiezing van Donald Trump, in een tijd van afnemende burgerlijke vrijheden, de verkoop van de roman is gestegen met 200% .

Bij de bespreking van de toename zei Atwood onlangs dat de roman was gebaseerd op echte historische momenten, eraan toevoegend dat de geschiedenis zich vaak herhaalt . Dit is ongetwijfeld waar, en de roman heeft zichzelf al angstaanjagend vooruitziend bewezen. De Zonen van Jacob geven de schuld van hun vroege geweld aan islamitische fanatici, en het laatste deel van de roman, een academische lezing die jaren na de val van Gilead werd gehouden, maakt duidelijk dat het het racistische beleid van de pre-Gilead-periode was, hun racistische angsten, dat zorgde voor een deel van de emotionele brandstof waardoor de overname van Gilead net zo goed kon slagen.

Op dit punt is het duidelijk dat extreemrechtse, blanke supremacistische sentimenten die onder de oppervlakte borrelden, de weg vrijmaakten voor het succes van Trump op vrijwel dezelfde manier als de staatsgreep van Gilead. Hoewel de details kunnen verschillen, heeft de regering van Trump immigratie en reizen, reproductieve vrijheid en milieubescherming al beperkt en vertoont ze geen tekenen van stoppen. Als Het verhaal van de dienstmaagd zo succesvol anticipeerde op onze huidige hachelijke situatie, wat kan de roman ons leren over weerstand? Wat kan worden geleerd van de strijd van Offred?

1. Negeer een bedreiging niet

Luke en ik keken soms naar haar op het nachtjournaal. ... We dachten dat ze grappig was. Of Luke dacht dat ze grappig was. Ik deed alleen maar alsof ik dat dacht. Ze was echt een beetje bang. Ze was serieus.

Toen de kiezers Trump niet serieus namen, begon hij te winnen. Omdat niemand geloofde wat hij zei, werd het onmogelijk om de impact die hij maakte te begrijpen. Het was een vergissing, en een met gevolgen die we waarschijnlijk nog lang zullen voelen.

waarom heeft iedereen een hekel aan schemering?

Maar nu weten we beter. We weten precies wat Trump niet echt een moslimverbod is. We weten dat we het niet moeten maken Het werk van Betsy DeVos gemakkelijk . We weten dat achterover leunen en het Office of Government Ethics laten sterven geen optie is. De verkiezingen waren een wake-up call en niemand van ons kan het zich veroorloven om weer te gaan slapen.

2. Verzamel informatie

Eric Trump is een vampier

Ik ben hongerig naar nieuws, elk soort nieuws; zelfs als het nepnieuws is, moet het iets betekenen.

Onze grote fout was [vrouwen] leren lezen. Dat zullen we niet nog een keer doen.

In de wereld van Offred wordt de controle gehandhaafd door ernstig te beperken wat vrouwen wordt verteld, met wie ze kunnen praten en waar ze informatie kunnen krijgen. Er worden propagandafilms vertoond om kijkers te overtuigen van de verschrikkingen die hen buiten het regime te wachten staan, openbare ruimtes worden afgeluisterd en het is verboden om, zelfs van de bewegwijzering van supermarkten, te lezen. De grootste bedreiging voor het Gilead-regime, zo lijkt het, is kennis.

Gebruik die kracht. Met de samensmelting van onwaarheden en alternatieve feiten, is het belangrijker dan ooit om op de hoogte te blijven van wat de regering van Trump doet. Bepaal of u uw informatie uit betrouwbare bronnen haalt met degelijke rapportage en verifieerbare claims. Deel geen sensationele, ongecontroleerde informatie, zelfs niet als deze een reeds bestaande mening bevestigt. Roep valse beweringen op en houd anderen verantwoordelijk voor de waarheid. De president kan niet worden vertrouwd om dit te doen , dus we moeten een hogere standaard stellen.

3. Noem de dingen bij hun echte naam

We leerden liplezen, onze hoofden plat op de bedden, opzij gedraaid, naar elkaars mond kijkend. Zo wisselden we namen uit, van bed tot bed: Alma. Janine. Dolores. Moira. Juni.

Namen zijn belangrijk, en woorden zijn belangrijk. De beslissing om de dienstmaagden van hun naam te ontdoen, in plaats daarvan naar hen te verwijzen als eigendom van mannen (letterlijk Of-Fred), was een doelgerichte, ontmenselijkende tactiek, bedoeld om elk gevoel van onafhankelijke identiteit te verwijderen. Door executies te redden, en gevangenisbewakers en indoctrinators tantes maakte bezwaar moeilijker, verzet moeilijker te rechtvaardigen.

Het is absoluut noodzakelijk om echte namen te gebruiken. We bevinden ons nu in een tijdperk van post-truth en meer dan ooit moeten we ons realiseren dat de woorden die we gebruiken een echte impact hebben op het leven van mensen. Het zijn geen alternatieve feiten, het zijn leugens. Het is geen kleedkamerpraat, het is aanranding. Alt-right zijn in feite neonazi's, en de woorden immigrant en vluchteling zullen nooit hetzelfde betekenen als moordenaar en verkrachter. Journalisten die verspreiden wat Trump liever verborgen houdt, zijn geen nepnieuws. De Bowling Green Massacre heeft nooit plaatsgevonden en kan niet worden gebruikt als afkorting voor ingebeelde islamitische bedreigingen. Taal is altijd een essentieel onderdeel van verzet geweest en het is nog nooit zo belangrijk geweest om het op de juiste manier te gebruiken om te zeggen wat we echt bedoelen.

4. Stop nooit met weerstand bieden

Ze schorten de grondwet op. Ze zeiden dat het tijdelijk zou zijn. Er waren zelfs geen rellen in de straten. Mensen bleven 's nachts thuis, keken televisie, op zoek naar een richting. ... Ik ging niet op een van de marsen. Luke zei dat het zinloos zou zijn.

Laat je niet vermalen door de klootzakken.

Als Offred zich in de begindagen van de staatsgreep had aangesloten bij protesten, als meer mensen die bereid waren proactief een einde te maken aan onrecht voordat het een kans had om te floreren zich bij haar hadden aangesloten, zou het Gilead-regime nooit de kans hebben gehad om zich te vestigen. Maar dat deden ze niet, en nu is de beste manier om te volharden en nooit te stoppen met weerstand te bieden. Het is de nep-Latijnse boodschap die een vorige dienstmaagd voor Offred heeft achtergelaten, een grap die zich vertaalt als laat de klootzakken je niet vermalen, die haar ondersteunt terwijl Gilead elk gevoel van onafhankelijkheid dreigt weg te nemen.

Het is wat onderdrukkende regimes willen, dat we zo gebukt gaan onder wat er gebeurt dat we stoppen met vechten. De aanhoudende oppositie tegen kabinetsbenoemingen en uitvoeringsbesluiten heeft de regering-Trump verrast. Trump heeft meer weerstand ondervonden dan hij zich ooit had kunnen voorstellen, en moest schaal terug veel van zijn plannen . We moeten doorgaan. We kunnen de klootzakken ons niet laten vermalen.

4. Zorg voor elkaar

Er kunnen allianties zijn, zelfs op zulke plaatsen, zelfs onder zulke omstandigheden. Dit is iets waar je op kunt vertrouwen: er zullen altijd allianties zijn, van de een of andere soort.

Het is gebrek aan liefde waaraan we sterven.

Velen van ons zijn kwetsbaar. Haatmisdrijven tegen moslims in de VS nemen gestaag toe. Badkamerrekeningen vergelijkbaar met die van North Carolina zijn in verschillende staten voorgesteld. Als de Affordable Care Act wordt ingetrokken, komen miljoenen mensen zonder ziektekostenverzekering te zitten. Het Amerikaanse leger heeft ondanks massaal protest de voltooiing van de Dakota Access-pijpleiding goedgekeurd.

lilian katz x-files

Op dit moment kunnen we het ons niet veroorloven om alleen voor onszelf te zorgen. Alleen door samen op te komen voor de rechten van iedereen zal iets worden bereikt. In Gilead waren vriendschappen verdacht en werd elke communicatie tussen potentiële bondgenoten ingeperkt. Maar ondanks deze inspanningen werd het nieuws van dierbaren doorgegeven en werd een ondergrondse spoorlijn een manier om mensen in gevaar, waaronder Offred, het land uit te brengen. Vriendschappen, allianties en coalities houden ons sterk. Zorgen om zaken die ons niet direct raken, houdt ons sterk. Witte bondgenoten zouden Black Lives Matter-protesten moeten bijwonen. Degenen die de gezondheidszorg kunnen betalen, moeten nog steeds strijden voor universele toegang. We moeten ons allemaal zorgen maken over vervuiling en toegang tot drinkwater, zelfs als onze huizen geen gevaar lopen. Not In My Backyard-politiek hoort niet thuis in een verenigde beweging. We moeten van elkaar houden.

5. Zorg voor jezelf

Ik moet doorstaan, mezelf veilig houden voor later.

Het is echter gemakkelijk om je overweldigd te voelen, het gevoel te hebben dat er gewoon te veel gebeurt, te veel om op te lossen. Verzet tegen onrecht betekent ook dat je je eigen beperkingen kent en een stap terug doet wanneer je tijd nodig hebt om op te laden. Voor jezelf zorgen is de beste manier om ervoor te zorgen dat je niet opbrandt.

Het is prima om de stekker uit het stopcontact te halen, om tijd te nemen weg van het constante spervuur ​​van nieuws dat Facebook-homepages en Twitter-feeds overneemt. Concentreer u op voldoende slaap, lichaamsbeweging en naar therapie gaan of het cultiveren van een netwerk van mensen die naar u kunnen luisteren en u kunnen ondersteunen terwijl u praat over hoe deze administratie u beïnvloedt. Oefen zelfzorg op een manier die voor jou goed voelt. Het kan zoiets triviaals zijn als Offred die boter steelt om als gezichtscrème te gebruiken (een kleine poging om het eigendom van haar lichaam opnieuw te bevestigen), of zo drastisch als wanneer ze afstand neemt van de Mayday-beweging, bang als de lijst met redenen waarom ze zou kunnen worden geëxecuteerd blijf monteren. Wat het ook is, jezelf op de lange termijn gezond en gelukkig houden is nog steeds je eerste prioriteit.

6. Maak het altijd persoonlijk

Vrouwen kunnen er niets aan toevoegen, zei hij eens gekscherend. Toen ik hem vroeg wat hij bedoelde, zei hij: voor hen is één en één en één en één nog geen vier.

Wat de commandant zei is waar. Eén en één en één en één is niet gelijk aan vier. Elk blijft uniek, er is geen manier om ze samen te voegen. Ze kunnen niet worden geruild, de een voor de ander.

Het gesprek tussen Offred en de commandant wijst op een cruciale les: grootschalige verandering begint altijd als verzet op kleine schaal, en het is hoe individuele mensen worden getroffen door onrecht dat het de moeite waard maakt om te vechten. De grootste misstap van Gilead was om aan te nemen dat vrouwen uitwisselbaar waren, dat ze elk spoor van individualiteit konden uitwissen en een hele groep mensen als een wegwerpmiddel konden behandelen.

Weerstand moet persoonlijk zijn. Het moet emotioneel iets betekenen, anders heeft het geen zin. Hoewel het belangrijk is om het gevoel te hebben dat waar je naartoe werkt deel uitmaakt van iets groters, worden problemen veel beter beheersbaar als ze worden verkleind. Probeer eerst eens dichtbij huis te helpen. Maak een zo groot mogelijke impact op een klein deel van de problemen van het land, en onthoud dat organisatie aan de basis een bewezen staat van dienst , voor beide zijden van het gangpad.

7. Ga er niet vanuit dat de machthebbers er niet van kunnen worden verlost

Tom Holland houdt een baby vast

Er zit iets krachtigs in het gefluister van obsceniteiten, over de machthebbers. Het heeft iets heerlijks… het laat ze leeglopen.

Als Trumps vele driftbuien op Twitter één ding hebben bewezen, is het dat hij er niet tegen kan om het mikpunt van een grap te zijn. Dit is een president die veel van zijn tijd televisie kijkt, die uit de televisiewereld komt en die heel graag in een positief daglicht gezien wil worden. In de komende maanden en jaren kan het alleen maar helpen om komedie te gebruiken om hem van de grond te krijgen. Hoewel het belangrijk is om de acties van leiders serieus te nemen, is het cruciaal om te onthouden dat ze ook maar mensen zijn. Ze hebben gebreken, ze hebben zwakke punten, ze kunnen worden bestreden, en we moeten alle middelen die ons ter beschikking staan, met name humor, gebruiken om ons daaraan te herinneren.

9. Onderschat je kracht niet

Ik heb een vork en lepel, maar nooit een mes. Als er vlees is, snijden ze het van tevoren voor me in stukken, alsof ik geen handvaardigheid of tanden heb. Ik heb echter beide. Daarom mag ik geen mes.

We hebben allemaal verschillende capaciteiten, en door onze sterke punten te benutten, kunnen we echte verandering bewerkstelligen. Kun je naar protesten en demonstraties gaan? De Women's March on Washington bracht miljoenen mensen samen, over de hele wereld, en stuurde een onmiskenbare boodschap. Bent u in staat om financieel te geven aan instellingen zoals de ACLU, Lambda Legal en Planned Parenthood, of u te abonneren op kranten en tijdschriften die goed werk doen? Ze hebben je hulp nodig. Heb jij specialistische kennis waarmee je anderen kunt helpen? Er zal bijvoorbeeld veel vraag zijn naar mensen met taal- en vertaalvaardigheden of juridische kennis. Kun je je tijd vrijmaken, geld inzamelen of met mensen praten van deur tot deur voor een organisatie naar keuze? Kunt u uw congreslid bellen om uw zorgen kenbaar te maken?

Voor een groot deel van de roman voelt Offred zich een verlies. Door de paranoia en het wantrouwen die door een Big Brother-achtig regime zijn aangewakkerd, is ze hulpeloos, niet in staat tot enige actie die haar leven of dat van haar vermiste dierbaren in gevaar zou kunnen brengen. Maar hoewel ze misschien niet in staat is tot het actievere verzet van de Mayday-beweging, is het haar getuigenis, moedig verteld, dat de val van Gilead overleeft. We hebben allemaal vaardigheden die we kunnen bijdragen, en er zijn alle vormen van weerstand nodig om een ​​beweging op te bouwen.

dragon ball z bulma stemacteur

10. Vertel je verhaal

Als het een verhaal is dat ik vertel, heb ik controle over het einde.

Als ik dit ooit kan vastleggen, in een of andere vorm, zelfs in de vorm van de ene stem op de andere, zal het een reconstructie zijn.

Het is het verhaal van Offred dat de gevaren en vernederingen van het regime zal overleven, en haar moed om het te vertellen zal ervoor zorgen dat toekomstige generaties haar lijden zullen kennen en misschien zullen leren.

Wij bepalen zelf hoe onze verhalen eruitzien. We mogen beslissen en laten zien dat we meer zijn dan de racistische, seksistische, homofobe stereotypen waarin Trump en zijn soortgenoten handelen. Vertel je verhaal. Wees niet stil over de manier waarop dit nieuwe beleid u en uw dierbaren beïnvloedt. We hebben deze getuigenissen nodig, deze menselijke verhalen achter de wetgevingsbesluiten. Ze blazen leven in een strijd die anders te abstract, te droog zou zijn om zichzelf in stand te houden. Onze verhalen moeten gehoord worden, al was het maar om te weten dat we niet alleen zijn. Er zit kracht in het erkennen van elkaars pijn, en het is Offred die het het beste zegt: ik blijf doorgaan met dit droevige en hongerige en smerige, dit hinkende en verminkte verhaal, want ik wil tenslotte dat je het hoort, zoals ik het jouwe zal horen ook als ik ooit de kans krijg.

Misschien daarom Het verhaal van de dienstmaagd zo'n blijvende impact heeft gehad. De focus op stil verzet, niet toegeven aan wanhoop en hopeloosheid ondanks enorme druk om dat te doen, luisteren naar het verhaal van een individu en inleven in wat ze hebben moeten doorstaan, dat is wat de roman - en hopelijk de komende miniserie - doet goed. Als we naar elkaar luisteren en voor elkaar werken, maken we misschien een kans.

(afbeelding via Hulu)

Wil je meer van dit soort verhalen? Word abonnee en steun de site!