Exclusief interview met Mary Sue: Olivia Olson, stem van Marceline the Vampire Queen

Hoe laat is het? Interviewtijd! Abrams Books, in samenwerking met Cartoon Network, heeft De Adventure Time Encyclopedia , een definitieve aanvulling op de immer populaire televisieserie, en het is de moeite van het bekijken waard. In karakter geschreven door Martin Olson , die de stem van His Lowness Hunson Abadeer, Lord of the Nightosphere, in de show vertolkt, is het boek een rijkelijk geïllustreerde gids voor het Land van Ooo, met werk van cartoonisten Renee French, Tony Millionaire, Celeste Moreno, Aisleen Romano, en Mahendra Singh , en ontworpen door Sean Tejaratchi . Met uitgebreide karakteraantekeningen, commentaar van seriepersonages Finn, Jake en Hunsons dochter, Marceline, en een schat aan informatie over de mysterieuze, post-apocalyptische wereld, Encyclopedie is een verleidelijke traktatie voor fans van de tekenfilm.

Ter ere van de release van het boek had ik een gesprek met de stemactrice (en zowel de echte als de in-show dochter van Martin Olson) Olivia Olson , die Marceline speelt, om te praten over het tot leven brengen van de ondode Vampire Queen, het ontmoeten van haar geslachtsverwisselde tegenhanger en hoe het is om met haar vader te werken.

Klik om te embiggen!

"leeuw 4: alternatief einde

Zoe Chevat: Hoe kwam je in eerste instantie in aanraking met stemacteren? Je bent begonnen met Phineas & Ferb, toch?

Olivia Olson: Ik heb eigenlijk heel veel geluk gehad met mensen die ik kende. Als kind deed ik veel met acteren, en ik trok me er een beetje van terug, omdat ik een soort normale tieneropvoeding wilde hebben. Dus, mijn vader, hij werkte aan Rocko's moderne leven met Dan Povenmire en Jeff Swampy Marsh . Zij waren de drie hoofdschrijvers van die show, en toen draaiden Dan en Swampy zich om en maakten hun tekenfilm, Phineas & Ferba . Dus ik kende ze al sinds ik een klein meisje was, en ze gaven me gewoon de kans om er auditie voor te doen.

Z: En van daaruit heb je natuurlijk andere shows gedaan!

O: Ja, het is grappig, want mijn vader werkte aan Phineas & Ferba ook, en hij was een soort van vriend geweest in het voorbijgaan met Pen afdeling , wie begon Tijd voor avontuur . Ze waren drinkmaatjes en kenden veel van dezelfde mensen. Pen vroeg aan mijn vader: Hé, Martin, je werkt voor... Phineas & Ferba . Wie is dat meisje dat de stem van Vanessa doet? Ik wil haar als stem. [Mijn vader] zegt, Um, grappig dat je dat zegt; dat is mijn dochter. Dus het werd uiteindelijk dit hele rare, soort geluk, familievriend, humoristisch, willekeurig ding.

MET: Ik weet dat veel stemacteurs verschillende processen hebben om in karakter te komen. Wat is van jou? Merk je dat je een andere houding aanneemt dan Marceline?

O: Het is een beetje klein. Het lijkt erg op mijn gewone stem, dus dat aspect ervan is niet erg moeilijk. Maar haar houding naar beneden halen en dat soort dingen ... Ik merk altijd dat ik op de dagen dat ik Marceline ga opnemen, me als haar zal kleden, op een rare manier. Mensen vertellen me dat ik me sowieso als haar kleed, soms, maar vooral op die dag, trek ik wat rock-'n-roll-laarzen aan, misschien wat rode lippenstift, en ga daar gewoon naar binnen. Ik heb het gevoel dat dat me helpt om in mijn karakter te komen. Vooral [handig is] het feit dat we het allemaal samen kunnen opnemen. Dus ik ben met John DiMaggio , en Tom Kenny , en Jeremy Shada , en we spelen allemaal van elkaar af. Het zijn zulke geweldige stemacteurs, dus ik denk dat dat ook echt helpt.

quan chi mortal kombat vernietiging

Z: Ja, ik wilde je vragen hoe een opname is, als je alleen bent, of als je allemaal in dezelfde kamer bent, alsof het een hoorspel is.

O: Voor Phineas & Ferba , nee, ik ga naar binnen en doe het alleen, ik lees de regels heen en weer met Swampy. Maar voor Tijd voor avontuur , oh het is zo leuk. Ik heb zoveel geleerd, een beetje nieuw zijn in de wereld van stemacteurs, in een hokje staan ​​met Tom ... Tom is gewoon geweldig en John ook. Het is gewoon gek, omdat ze waarschijnlijk een van de beste zijn in wat ze doen - Dee Bradley Baker , ook – het heeft me echt laten zien dat ik mijn grenzen kan verleggen. Ze helpen me om meer raar te zijn en plezier mee te hebben.

Z: Dat vind ik leuk, help je wat vreemder te zijn.

O: Het is wel waar! Bij sommige delen voor Marceline las ik het script voor de eerste keer dat ik in een grote demon veranderde, en ik dacht: oh mijn god, hoe ga ik dit doen? En John, denk ik, zei zoiets als: Houd jezelf voor de gek. Doe gewoon iets en er blijft iets hangen. Ik heb geleerd dat dat de beste manier is om het aan te pakken; doe gewoon het raarste wat mogelijk is en het zal waarschijnlijk de grappigste take worden.

MET: Heb je ooit gesproken met je tegenhanger van geslacht, Marshall Lee (ingesproken door Donald Glover)?

O: Dat was zo cool. Ik heb Donald eigenlijk ontmoet op ComicCon, slechts twee weekenden geleden. Ik wist niet eens wie hij was tot daarna. Het was zo grappig. Hij had zoiets van, hey ik ben Donald, en ik had zoiets van, hey, ik ben Olivia, en hij zegt, ja, ik speel Marshall Lee, en ik was helemaal, cool! Laten we beste vrienden zijn. Ik wist pas toen we rondhingen en het panel deden, dat ik in de greenroom zijn lied Heartbeat naast hem zat te neuriën, zonder te beseffen dat hij Childish Gambino was. Naderhand, omdat ik een foto op mijn Instagram plaatste, zeiden al deze mensen: Echt niet, je hebt Childish Gambino ontmoet?! En ik had zoiets van, dat deed ik??? Hij was super chill en relaxed. Ik ging gisteravond naar de film met mijn vriend en hij was in de film, en ik voelde me een totale idioot. Ik zat gewoon naast hem en neuriede zijn lied, ik had geen idee!

Klik om te embiggen!

Z: Wat vind je het leukst aan Marceline? Zijn er delen van het personage die echt van jou komen?

O: Over het algemeen niet bevooroordeeld te zijn mijn karakter, maar ik denk dat ze absoluut de coolste prinses van de show is. Ze is gewoon relaxed en is totaal anders dan alle anderen. Ik vind het ook echt geweldig dat ik de afleveringen mag maken waarin mijn vader erin zit en het is eigenlijk mijn vader. Dat was echt een rare opname die [eerste] dag [we waren samen], want ik ga gewoon naar Daaaad, ik zeg het gewoon, en het is zo raar omdat het voor mijn echte vader is. Dat was echt leuk. Ik voel me als het aspect van de relatie tussen Marceline en haar vader, en de relatie tussen mij en mijn vader is iets waar ik zeker iets mee kan, tussen hen beiden. Het is echt. En om je echte vader uit te spelen, denk ik, het is niet eens alsof het acteert.

MET: Welke aflevering vond je het leukst om te doen?

O: Ik zou waarschijnlijk moeten zeggen dat toen mijn vader binnenkwam en we deden, ik denk dat het Return to the Nightosphere was, het was een dubbele back-to-back-aflevering die we deden. Het is waar Marceline het almachtige amulet van haar vader opdoet, en ze verandert een beetje in Hunson Abadeer. Het was echt leuk toen we in de cabine aan het opnemen waren, omdat ze mijn stem vermengden met die van mijn vader. Dus ze heeft deze gigantische lange monoloog, en ik zou de regel schreeuwen, en dan zou hij de exacte regel direct daarna schreeuwen, mij nabootsen. We gingen heen en weer, regel voor regel. Dat was gewoon heel leuk en dom toen we het deden, want we schreeuwden heen en weer naar elkaar en probeerden toonhoogtes en zo te matchen. Toen was het best leuk om het after-product van onze beide stemmen samen te horen.

MET: Ik weet dat je ook een zanger bent. Welke van de beruchte liedjes van Marceline vind je het leukst, en waarom?

O: Ik zal zeker mee moeten gaan met I'm Just Your Problem. Het is mijn favoriet. Ik probeer het eigenlijk te perfectioneren, het beter te maken, en het voor mezelf op de gitaar te leren, zodat ik een kleine YouTube-video kan plaatsen. Ik denk dat dat er echt een is wanneer je veel van haar persoonlijkheid naar buiten ziet komen en onuitgesproken wordt, Yo, dit is wie ik ben. Want daarvoor waren haar liedjes leuk en speels, en nogal kort, en dat was een beetje in your face.

MET: Is het raar om met je vader te werken?

O: Niet raar in slechte zin, gewoon raar omdat we allebei gekken zijn! Het is raar, want als je dit personage speelt, en je personage heeft een relatie met haar vader die je probeert te portretteren, en als je het met je echte vader mag uitbeelden, is het een heel ander ding. Het is super gaaf.

MET: Marceline en haar vader hebben een zeer complexe relatie in de show. Wat vind je van hoe dat zich in de loop van de seizoenen heeft ontwikkeld en onthuld?

O: Weet je, ik heb er echt niet veel achtergrondverhalen over. We krijgen het script misschien een dag eerder. Zelfs als acteur ben ik een fan van de schrijvers, omdat ik gewoon wacht op het volgende hoofdstuk van wat er gaat gebeuren. Natuurlijk hebben ze veel van de huidige, willekeurige afleveringen, maar ik heb het gevoel dat ze het achtergrondverhaal aan veel van de personages zijn gaan vertellen. Het is echt netjes, want ik zal vragen stellen, en Ken Osborne zal zijn, ik weet het nog niet. Kan zijn! Bij elk script dat ze schrijven, heb ik het gevoel dat ze het hele verhaal kennen, maar ik leer het stukje bij beetje, net als de fans.

MET: Dat is echt gaaf, om je een fan te voelen, evenals iemand die zo diep betrokken is bij de show .

O: Ja! Het schrijven is zo geweldig. Ik was zo opgewonden toen ik het script kreeg waarin Marceline en Ice King, je ontdekt dat ze samen een verleden hebben. Het is zo netjes. De schrijvers blijven deuren openen zodat er steeds meer gekke dingen gebeuren.

foto van nieuw biljet van 100 dollar

Klik om te embiggen!

MET: Waar zou je het verhaal van Marceline in de toekomst willen zien?

angelina jolie bruid van frankenstein

O: Nou, ik ben echt geïnteresseerd, omdat veel fans hiernaar vroegen op ComicCon, maar ze praten niet over wie de moeder van Marceline is. Dus dat zou gaaf zijn. Omdat ze half vampier, half demon is. Ze is duidelijk een halve demon van haar vaders kant, maar ze leggen niet uit hoe ze een vampier werd, als ze als vampier werd geboren. Dat zou ik graag willen weten.

Z: Ik denk dat iedereen dat wil weten. Dat is een van de grote onbeantwoorde vragen.

O: Omdat ze op een gegeven moment een mens moest zijn. Waarschijnlijk?

MET: We weten het niet.

O: We weten het niet precies. En ik ben net zo nieuwsgierig als alle fans. Ik krijg de vragen gesteld en mensen denken dat ik het weet. Ik ben daar bij je, wachtend op de aflevering waar ze me vertellen, weet je? Gedurende de vier maanden voordat de afleveringen uitkomen, heb ik het gevoel dat ik dit coole geheimpje over de show ken. Ik kan het aan niemand vertellen, ik krijg problemen. Maar ik kan zeggen dat er een aantal afleveringen komen waar ik erg enthousiast over ben, en ik weet dat fans erg enthousiast zullen zijn, voor meer van haar achtergrondverhaal en enkele van de andere personages, en het wordt echt cool.

MET: Er is een behoorlijk uitgebreide fanbase rond de show. Wat is jouw ervaring met fandom en fanrespons?

O: Ik kan zeker zien dat het vermenigvuldigd gek is. Slechts twee jaar geleden op ComicCon, toen we gingen, hadden we een van de kleinere panel kamers. Er kwamen nog steeds veel mensen naar buiten, veel mensen verkleedden zich nog steeds als Finn rond het congrescentrum. Daarvan uitgaand, en denkend dat dat echt cool was... Ik denk dat ik twee mensen zag verkleed als Marceline en ik dacht gewoon: dit is zo geweldig! Fast-forward naar dit jaar op ComicCon, waar ik denk dat we zoiets hadden als vier afzonderlijke panelen die allemaal uitverkocht waren, mensen die 's nachts kampeerden, letterlijk. Ik had een paar vrienden mee naar de Con, en ze waren in shock. Letterlijk, waar je ook kijkt, overal in je bereik, je zult minstens twee mensen zien verkleed als Finn. Het is gek. Overal waar je gaat is het Tijd voor avontuur , Tijd voor avontuur , Tijd voor avontuur . Gewoon zien, voor je ogen ... want van dag tot dag kan ik iemand horen zeggen: Oh, ik hou van die show. Maar als je naar een plek als ComicCon gaat, zie je uit de eerste hand hoeveel deze show voor sommige mensen betekent en hoe groot het is, en hoe het aantal fans de afgelopen jaren is toegenomen.

MET: Er is veel materiaal voor de show, zoals de like Encyclopedie . Ken of lees je er iets van, zoals ‘jouw’ strip, Marceline en de Scream Queens ?

O: Ik heb een paar exemplaren, ik heb er drie of vier, denk ik. Ze zijn zo schattig. Ik sprak met enkele mensen die aan de show werken, en we gaan proberen om Pen te krijgen en we zullen zien of hij en Cartoon Network er klaar voor zijn... het is maar een theorie, maar hoe cool zou het zijn om bedenk een cd van Marceline en de Scream Queens.

MET: Dat zou echt gaaf zijn . Dat willen veel mensen graag.

O: Ja! Het zou echt leuk zijn. Als een raar collectors item. We zullen zien, we zullen zien. We kunnen dromen, toch?

Nieuwe afleveringen van Tijd voor avontuur uitgezonden maandag 7:30/6:30c op Cartoon Network. De Adventure Time Encyclopedia is nu verkrijgbaar bij deze en andere retailers: ABRAMS , Amazone , Barnes & Noble , Boeken-A-Million , Indiebound , Indigo .