RIP Rutger Hauer, die ons de meest perfecte schurk-toespraak in de filmgeschiedenis gaf

Nederlandse acteur Rutger Hauer, vooral bekend bij genrefans als Blade Runner Roy Batty, de replicante leider, is op 75-jarige leeftijd overleden. Hauer heeft een plaats veroverd in de filmgeschiedenis met Batty, wiens laatste scène moet worden bekeken door iedereen die een fan is van science fiction. Het zou moeten worden bekeken, punt uit. En het blijkt dat de meest iconische lijn te danken was aan de inbreng van Hauer.

Net zo Verscheidenheid notities , Blade Runner was nauwelijks de genre-toetssteen waarop het zou worden bekeken na de release; er was een langzame opbouw van de film van Ridley Scott die zijn plaats in het culturele lexicon innam.

Het meest gekoesterde optreden van [Hauer] kwam in een film die bij de oorspronkelijke release een daverende flop was. In 1982 portretteerde hij de moorddadige maar soulvolle Roy Batty, leider van een bende van outlaw replicanten, tegenover Harrison Ford in Ridley Scott's sci-fi noir opus Blade Runner. De foto werd een alom invloedrijke cultfavoriet en Batty bleek de meest onuitwisbare rol van Hauer te zijn.

Ik zou zeggen dat de uitvoering van Hauer - zijn weergave van een compromisloze maar uiteindelijk sympathieke schurk - vanaf het begin iconisch was, en de invloed van Roy Batty is sindsdien doorgestraald in onze weergave van androïden.

Als je je iets herinnert van Blade Runner , herinner je je waarschijnlijk Batty's laatste scène en Hauer's perfecte aflevering van een vertrekkende monoloog die me nooit, maar dan ook nooit ontroert. Niet alleen zijn acteerwerk was van vitaal belang, maar zijn toevoegingen aan het script hielpen de toespraak tot het onvergetelijke hart van Blade Runner .

Hier is de versie die het heeft gehaald om te filmen:

Ik heb dingen gezien die jullie mensen niet zouden geloven.

Aanval schepen in brand van de schouder van Orion.

Ik zag c-beams glinsteren in het donker bij de Tannhäuser Gate.

Al die momenten gaan verloren in de tijd, als tranen in de regen.

zwart-witte sterrennacht

Tijd om te sterven.

We hebben die aangrijpende, uitzonderlijke lijn - al die momenten zullen verloren gaan in de tijd, als tranen in de regen - dankzij Rutger Hauer.

volgens naar de Wikipedia-pagina over de toespraak - die nu gewoonlijk de Tears in Rain-monoloog wordt genoemd - in de documentaire Gevaarlijke dagen: Blade Runner maken , Hauer, regisseur Ridley Scott en scenarist David Peoples bevestigen dat Hauer de toespraak 'Tears in Rain' grotendeels heeft gewijzigd. In zijn autobiografie zei Hauer dat hij de oorspronkelijke geschreven toespraak slechts in een aantal regels sneed en er alleen aan toevoegde: 'Al die momenten zullen verloren gaan in de tijd, zoals tranen in de regen.'

Ik zou zeggen dat dit een behoorlijk grote toevoeging was. Voordat Hauer herschreef, zei Wikipedia dat de originele versie van de toespraak als volgt ging:

Ik heb dingen gezien... dingen gezien die jullie kleine mensen niet zouden geloven. Val schepen aan die in brand staan ​​vanaf de schouder van Orion, helder als magnesium... Ik reed op de achterdekken van een knipperlicht en keek naar C-balken die in het donker schitterden bij de Tannhäuser Gate. Al die momenten... ze zullen weg zijn.

Hauer beschreef dit als operapraat en hi-tech speech zonder enig verband met de rest van de film, dus stak hij er de avond voor het filmen een mes in, zonder medeweten van Scott. In een interview met Dan Jolin zei Hauer dat deze laatste regels aantoonden dat Batty zijn stempel op het bestaan ​​wilde drukken... de replicant in de slotscène, door te sterven, laat Deckard zien waar een echte man van gemaakt is.

Ik heb net de scène opnieuw bekeken en het optreden van Hauer als Batty, vooral als hij tranen in de regen zegt, glimlacht als hij verre bezienswaardigheden ziet, wetende dat dit zijn laatste woorden zijn, blijft absoluut verwoestend. Toen ik ernaar keek met de wetenschap dat we Hauer hebben verloren, moest ik huilen, wat voelt als het meest passende eerbetoon dat ik kan bieden.

Hauer zou gaan schitteren in andere eigenschappen die geliefd zijn bij genrefans, zoals Ladyhawke , Buffy the Vampire Slayer, Sin City, True Bloed , en Batman begint , om er een paar op te noemen. Als fervent milieuactivist werkte hij ook aan het vergroten van het bewustzijn over aids voor zijn organisatie de Rutger Hauer Starfish Association; opbrengst van zijn autobiografie uit 2007, Al die momenten: verhalen over helden, schurken, replicanten en Blade Runners , ga om de doelen van de organisatie te ondersteunen.

Rutger Hauer tranen in regenmonoloog

Hauer was een heldhaftige figuur in het echte leven die op fantastische wijze een van onze beste fictieve antagonisten belichaamde. Hij zal gemist worden.

Maar Roy Batty had het mis. Ieder van ons die zich aangesproken voelt door het werk van Rutger Hauer zorgt ervoor dat de momenten die hij ons gaf nooit verloren gaan.

(afbeeldingen: Warner Bros.)

Wil je meer van dit soort verhalen? Word abonnee en steun de site!

— De Mary Sue heeft een strikt commentaarbeleid dat persoonlijke beledigingen jegens hen verbiedt, maar niet beperkt is tot iedereen , haatzaaien en trollen. Als u iets koopt via onze links, kan The Mary Sue een aangesloten commissie verdienen.—