Lena Headey is een machtige actrice. Of ze nu een tijdreizende moeder of Ma-Ma speelt, je kunt niet anders dan gefascineerd zijn door haar wanneer ze op het scherm staat. Headey schittert natuurlijk ook als Cersei Lannister op HBO's Game of Thrones en was een van de acteurs die betrokken waren bij een scène die grote opschudding veroorzaakte bij fans. We hadden al gehoord wat de regisseur, uitvoerend producent, George R.R. Martin en acteur Nikolaj Coster-Waldau moest zeggen, maar Headey is eindelijk om haar mening over het onderwerp gevraagd.
In de discussies die we hebben gehad, vroegen mensen zich af wat Headey te zeggen had over de scène die volgens velen een verkrachting omvatte. Een interviewer van Gouden Derby deed gisteren een live Google Hangout met de actrice en bracht het ter sprake. Om eerlijk te zijn, Google Hangouts zijn altijd een beetje onhandig dankzij de betrokken technologie, maar deze is erger dan normaal gezien het onderwerp van Headey's gedachten over Breaker of Chains werd aangesneden. De video is hieronder ingesloten, maar we hebben hem hier ook getranscribeerd ter overweging.
Gouden Derby: Er was een enorm tafereel waar veel over gepraat werd, niet gisteravond maar vorige week Game of Thrones tussen jou en je broer. Ik denk dat koning Joffrey in de buurt was, zijn koude lichaam was in de buurt
Drake en Josh stamboom
koppig: Voor het eerst een onschuldige omstander.
Gouden Derby: Ja! De enige keer dat hij niet degene is die het onheil veroorzaakt. Ik wilde alleen maar vragen, voor die scène met Nikolaj, wat was je reactie op die scène? Toen je het kreeg las ik online dat je gemengde gevoelens had over die scène. Of dat waar is of niet, ik denk dat je het voor ons kunt ophelderen. Hoe vond je, hoe was je reactie op die scène?
koppig: Ik denk, weet je, ik weet niet of ik het zou omschrijven als gemengde gevoelens, dat klinkt een beetje blasé, maar ik... weet je, het is heel belangrijk voor mij en ik hou van Cersei en ik... je weet wel, David [ Benioff ] en En [ Wit ] schrijf prachtig voor ons en Brian [ Cogman ], en... daar is mijn telefoon.
[pauze voor rinkelende telefoon]
Gouden Derby: Voor het geval je de scène niet kent waar ik het net over had... Oh, je bent terug, Lena?
wrede bedoelingen (2016)
koppig: Ik ben teruggekeerd. Ja, dus, weet je, we hebben er lang over gerepeteerd met Alex [ Echt ], de regisseur, en ikzelf en Nik en Jack [ Gleeson ] en weet je, het is natuurlijk een heel ingewikkeld moment om vele redenen en wat ik erover zal zeggen is, vanuit mijn standpunt als acteur die dit personage al drie jaar, vier jaar heeft, die haar intiem kent...je kent jou' sta, als een vrouw in absoluut verdriet, in pijn die ze nog nooit eerder heeft gevoeld. En weet je, ze staart naar het lichaam van haar dode zoon die haar gezond verstand en haar doel was en ze wordt vergezeld door haar broer die ook haar minnaar is, dus weet je, we hebben ook grotere problemen dan die waar iedereen het over heeft [ Opmerking van de uitgever: Ik zou het oneens zijn. ]. En het wordt erg rommelig. En er is lust en wanhoop en weet je, een behoefte om iets anders te voelen dan dit verschroeiende, lege verlies. En daar kwam ik vandaan toen we aan het filmen waren. Er was een behoefte en het was niet goed en toch voelde het geweldig en toch was het niet goed en het speelde zoals het deed. En ik was er echt blij mee. Ik dacht dat het eh, mijn bedoeling was en ik denk dat de reacties van mensen goed zijn en de meningen verschillen.
Gouden Derby: Ik las en hoorde ongeveer twee meningen over deze scène. Sommige mensen zeggen, nou, in het boek was het een duidelijk consensuele scène en ze zijn weggegaan uit het boek zei. Anderen waren, nee, het werd uiteindelijk ook een consensus in de show. Heeft u daar een mening over, of dit nu een handeling met wederzijds goedvinden was of niet?
koppig: [Denkt erover na.] Dit is een heel lastige, want weet je, hoe dan ook, voor alles wat ik zeg zal ik worden afgeslacht.
Gouden Derby: Ja. Hoe heb je het gespeeld? Als een actrice die het nadert...
koppig: Ik kwam van deze plek van rouw en een behoefte om me verbonden en levend te voelen en weet je, dit is de enige andere persoon, waarschijnlijk de enige persoon die ze ooit in de wereld heeft vertrouwd. En ze heeft Jaime gemeden en hij is nooit gestopt met van haar te houden en op dat moment omhelst ze hem en wijst ze hem in één adem af en weet je, als ik het niet had gezegd, niet nu, niet hier, weet je, als er stilte was, weet ik dat Ik weet niet hoe mensen zouden hebben gereageerd, snap je wat ik bedoel? Maar het is lastig, man, want we kunnen hier lang op ingaan, ik kan persoonlijk worden, we kunnen... snap je wat ik bedoel? Het is een echte klootzak van een situatie. En ik denk ook, weet je, zonder er al te veel van te zeggen, we hebben het over een show met draken, incest, baby's die door zombies zijn genomen, weet je...
asapscience boter vs. margarine
Gouden Derby: Denk je dat het de juiste richting was voor de show met die scène? Denk je dat het gedaan is...
koppig: Ja! Dat doe ik, ik sta er absoluut achter en ik denk dat het een interessant keerpunt is voor het karakter van Jaime, enorm, omdat we hem min of meer verachten. Weet je, hij vermoordde een verdomd kind terwijl hij zijn zus neukte en toen werden we weer verliefd op hem en nu dit weet je, deze sterk verdeelde scène is gebeurd en het brengt mensen aan het praten en brengt belangrijke, belangrijke gesprekken op gang.
Naar mijn mening zijn er duidelijk een paar problematische dingen gezegd in deze chat, maar het leest (en speelt) ook als een vrouw die echt niet aan beide kanten van het hek wil landen. Het is duidelijk dat Headey ook een andere kijk op het geheel heeft dan de kijkers hadden, simpelweg door op de dag van de set te zijn en te horen wat de bedoeling was achter de schermen. En ik denk dat dat is waar het voor haar in ieder geval op neerkomt. Terwijl Graves het gedwongen seks noemde en Benioff toegaf dat Jaime zichzelf op Cersei dwong, voor Headey's kant, wilde haar personage Jaime op dat moment. Maar seks willen hebben met iemand betekent geen toestemming als die toestemming niet wordt uitgedrukt en, helaas voor velen van ons, is dat niet de indruk die we van het toneel hebben weggenomen.
Er is duidelijk veel discussie over het perspectief van Headey, maar hoe denk je over wat ze te zeggen had?
wat was de eerste spam
(via verschillende e-mailtipsters)
Volg je The Mary Sue op? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
