Heroes-acteur voegt zich bij Agents of SHIELD als Hulk-achtervolgende kolonel Glenn Talbot