Gwen Stefani's Kuu Kuu Harajuku-serie brengt haar culturele toe-eigening naar Nickelodeon

kuu-kuu-harajuku

Terug in de luie, wazige dagen van de Early Aughts, debuteerde een solo Gwen Stefani, die weg was gestapt van No Doubt, niet alleen haar eerste solo-album, Liefde. Engel. Muziek. Baby. , maar ook een nieuw gevoel voor stijl geïnspireerd door de Japanse popcultuur en de meisjes uit de Tokyo-wijk Harajuku. Nu komt er een cartoon geïnspireerd door haar culturele toe-eigening naar Nickelodeon.

In haar lied What You Waiting For? schreeuwde Stefani Harajuku, evenals de meisjes die daar wonen en hun gevoel voor mode, in haar teksten (You Harajuku girls/Damn you got some wicked style), wat allemaal heel goed en goed was . Daarna gebruikte ze letterlijk Japanse vrouwen als rekwisieten en huurde ze vier Japanse back-updansers in (haar Harajuku Girls) om haar overal te volgen terwijl ze het album promootte en op tournee ging, om haar uiterlijk en stijl te versterken, door ze Love, Angel, Music te noemen. , en baby. Bovendien? Ze waren contractueel verplicht om niet te spreken. Ze volgden haar gewoon en bleven daar staan. Stefani gebruikte ze letterlijk als rekwisieten om haar album en haar ontluikende modellijn, L.A.M.B.

lucht echt voor en na

In dit stuk uit 2014 bij The Daily Dot , schreef Nico Lang over hoe onbeschaamd en schijnbaar ongeïnteresseerd Stefani is geweest in het verhelpen van haar eigen onwetendheid of het begrijpen van het standpunt van de Aziaten die hun problemen hebben geuit met zowel haar Harajuku-meisjes als haar bindi uit de jaren 90.

In 2005, Margaret Cho sprak de Harajuku Girls toe op haar blog op een manier die even droevig als kritisch was. Zij schreef:

Ik wil ze leuk vinden, en ik wil ze geweldig vinden, maar ik weet niet zeker of ik dat kan. Ik bedoel, raciale stereotypen zijn soms heel schattig, en ik wil niet iedereen op de kast jagen door te wijzen op de minstrel-show. Ik denk dat het volkomen acceptabel is om van de Harajuku-meisjes te genieten, omdat er niet zo veel andere Aziatische mensen in de media zijn, dus we moeten nemen wat we kunnen krijgen. Amos 'n Andy had veel fans, nietwaar? Het is in ieder geval een maatstaf voor zichtbaarheid, die veel beter is dan onzichtbaarheid. Ik ben het beu om niet te bestaan, dat ik genoegen zou nemen met het volgen van elke blanke met een paraplu, zodat ik kon zeggen dat ik er was.

Stefani's reactie op deze eigenlijk Aziatische vrouw die Stefani complimenteerde in de blogpost en zich kwetsbaar opstelde omdat ze lid was van een gemarginaliseerde groep en hoe dat voelde, was niet bepaald sympathiek. In een interview met Wekelijks amusement , reageerde Stefani op Cho's blogpost:

Ze heeft haar onderzoek niet gedaan! spuugt Stefani, die zegt dat ze een fan is van Japan en haar gevoel voor mix-en-match mode sinds ze het land voor het eerst bezocht met No Doubt in het midden van de jaren '90. De waarheid is dat ik eigenlijk zei hoe geweldig die cultuur is. Het maakt me kwaad dat [Cho] het onderzoek niet zou doen en zich dan zo uit zou praten. Het is gewoon zo gênant voor haar. The Harajuku Girls is een kunstproject. Het is leuk!

is de bleekmanga voorbij?

Dus... het is een kunstproject. Hebben die vrouwen samenwerken met haar bij het ontwikkelen van dit project? Dat wil zeggen: is dit ook deels hun visie, waarin zij inbreng hebben? Of zijn het ingehuurde elementen van haar project, gebruikt om uw visie op een cultuur te manifesteren die niet eens van haar is? Zijn het letterlijk kunstbenodigdheden?

moon_moon_harajuku_still

Dus je begrijpt misschien waarom ik gemengde gevoelens heb over een animatieserie van 26 afleveringen die dat allemaal als startpunt gebruikt.

Volgens The Hollywood Reporter , de animatieserie, genaamd Kuu Kuu Harajuku , is al uitgezonden in Australië, waar het in 2015 in première ging. Nu komt de show volgende maand naar Nickelodeon. Stefani creëerde de show met Gillian Carr, Steve Aranguren en Madellaine Paxson, en Stefani en Carr produceren ook met Low Huoi Seong. Vision Animation uit Maleisië en Moody Street Kids Productions uit Australië produceren.

Zoals gerapporteerd door THR, draait de serie om vier Harajuku-meisjes genaamd Love, Angel, Music en Baby die de groep HJ5 vormen met hun inspirerende leider, G. De meisjes zijn erg getalenteerd, maar elk optreden wordt onderbroken door een fantasiegedreven wildcard voordat de eerste noot wordt gespeeld. Boze aliens, serieuze politici, binnenvallende wezens en schattige monsterhuisdieren verijdelen verschillende concertpogingen, maar G en haar vrienden geven nooit op.

Oke. Nou, zo meteen zie ik dat de Harajuku Girls allemaal verschillende kleuren hebben. Punten voor diversiteit, denk ik, behalve dat het lijkt alsof ze de Japanse cultuur hebben toegeëigend om het zo ongeveer uit deze serie te wissen?

Hoewel er één Aziatische mannelijke producer is, is er een Maleisische animatiestudio bij betrokken, en volgens de Wikipedia-pagina van de show , een Aziatisch-Australische actrice die een van de personages in de show uitspreekt, het creatieve team is overweldigend wit en de show is gemaakt door twee blanke vrouwen. Volgens de Wikipedia-pagina is de show ook geïnspireerd op het merk 'Harajuku Lovers' van [Stefani] en speelt zich af in Harajuku World, wat handig is. Immers, als de show zich op een niet-echte plaats afspeelt, is er een plausibele ontkenning wanneer kwesties van culturele ongevoeligheid aan de orde komen. Ik hoor het nu! Maar het is niet Japan, zal iemand aandringen. Het is een denkbeeldige plek!

laten gaan lesbiennes laten gaan

Wat nog belangrijker is, hoe lang is Stefani van plan om Harajuku te melken voor haar eigen carrière? De meeste muzikale artiesten die fasen hebben, laten ze uiteindelijk achter en gaan verder met het volgende, maar Stefani lijkt volkomen tevreden om naar dezelfde bron te blijven gaan.

En sinds 2004 is ze niet veel van mening veranderd. In een interview uit 2014 met Time Magazine , toen haar werd gevraagd of ze spijt had van de Harajuku Girls, zei ze:

Nee. Alles heeft altijd twee kanten. Voor mij was alles wat ik deed met de Harajuku Girls gewoon een puur compliment en fan zijn. Kun je geen fan zijn van iemand anders? Of een andere cultuur? Natuurlijk kan je dat. Natuurlijk kun je andere culturen vieren. Dat is wat de Japanse cultuur en de Amerikaanse cultuur hebben gedaan. Het is zoals ik in het nummer [Harajuku Girls] zeg: het is een pingpongwedstrijd. We doen iets Amerikaans, ze pakken het en draaien het om en maken het zo Japans en zo cool. En we nemen het terug en gaan, Whoa, dat is zo cool!

Ze is een fan van de Japanse cultuur en Harajuku-mode. Daar is absoluut niets mis mee. Het knelpunt is dat ze dat uitdrukt door de mensen en de cultuur waar ze zogenaamd van houdt te minimaliseren.

Als je kijkt naar haar optredens met de Harajuku Girls, ze nemen altijd ondergeschikte posities in tegenover Stefani op het podium. Soms, wanneer ze puur back-updansers zijn , dat is logisch. Maar zelfs bij het uitvoeren van nummers als Harajuku Girls die zouden moeten uitdrukken hoe cool ze denkt ze zijn, ze zit op een troon terwijl ze om haar heen knielen , en begint het nummer met hen op de vloer, in feite buigend voor haar, of afwisselend klopt ze op hun kont als onderdeel van de choreografie (dus het zijn niet alleen zwarte meisjes wiens ezels worden gebruikt als rekwisieten door blanke vrouwelijke artiesten!).

Hell, zelfs de foto's van Kuu Kuu Harajuku hierboven is G in het midden te zien, meestal rechtop, terwijl de andere meisjes gebogen/gehurkte houdingen om haar heen innemen, of met haar voorkant en midden met de andere meisjes ver achter haar. Ik begrijp dat zij het hoofdpersonage is, maar er zijn andere manieren om dat te laten zien, terwijl je de vrienden ook als gelijken in een ensemble laat zien. Als iemand die erbij betrokken was gewoon stopte en er even over nadacht, er zijn eenvoudige oplossingen voor dit alles, maar daarvoor zou Stefani, of iemand anders die betrokken is bij haar Harajuku-kunstproject, er echt om geven gemarginaliseerde groepen een platform en een stem te geven .

Kuu Kuu Harajuku gaat in première op maandag 4 oktober en loopt tot en met vrijdag 7 oktober om 16.00 uur voordat het op zaterdag om 8.30 uur naar het normale tijdslot gaat, als je nieuwsgierig bent. Ik hoop echter dat alle kinderen die naar deze show kijken, samen met slimme volwassenen zullen kijken. Kinderen moeten leren en begrijpen dat er een groot verschil is tussen het geven van rekwisieten aan een cultuur en het gebruiken van een cultuur als rekwisiet.

Wil je meer van dit soort verhalen? Word abonnee en steun de site!