ik was bezorgd over Riverdale proberen te doen Hedwig en de boze inch vanaf het moment dat het in januari werd aangekondigd. Vooral omdat ze de controversiële route namen alsof as Riverdale nog niet gedaan Carrie en heide als hun vorige musicals, zonder commentaar te geven op controverses daarin. De aflevering bevestigde mijn angsten en maakte dubieuze keuzes bij het weergeven van cijfers en personages uit Hedwig zonder de rijke en gecompliceerde achtergrond van de show uit te leggen.
In de aflevering, genaamd Wicked Little Town naar een nummer van Hedwig , Kevin Keller besluit dat hij een nummer gaat doen van Hedwig voor zijn plek in de Variety Show. Keller wordt gespeeld door acteur Casey Cott, die een Broadway-track record heeft, maar het personage is normaal gesproken de regisseur van de Riverdale-musicals en nooit in hen, wat een vergissing is.
Er ontstaan problemen wanneer meneer Honey, de directeur, Kevin weigert door te gaan en zegt dat hij iets uit een klassieke musical als Oklahoma! of Carrousel . Als iemand die de meeste klassieke musicals buitengewoon problematisch en vaak seksistisch en racistisch vindt, schreeuwde ik om de ironie van deze suggestie. De show miste daar een kans en wees er niet op dat veel van deze musicals (tenzij anders geënsceneerd, zoals sommige moderne opwekkingen ondernemen) beide dingen zijn. Dus... slecht voor jou, Riverdale . Na het edict van meneer Honey gaat de Riverdale-bende achter Kevin staan en begint iedereen de liedjes in verschillende scènes en ensceneringen te zingen in weerwil van de opdrachtgever.
Riverdale had niet moeten doen Hedwig en de boze inch op deze manier om veel redenen. De geliefde cultmusical heeft een lange geschiedenis op het podium en op het scherm, en de muziek is fantastisch. Maar het verhaal, over het leven, de liefdes en de carrière van een genderqueer Oost-Duitse rockzanger in Amerika na een mislukte geslachtsveranderingsoperatie, zit vol geschiedenis en identiteitsonderzoeken; het moet niet lichtvaardig worden ondernomen zonder meer context. Op veel manieren, Hedwig biedt een perfecte soundtrack voor de rebellie van tieners tegen verouderde normen. Maar het mag niet zomaar worden vermomd zonder verdere discussie. Veel hiervan kwam over als een soort botte Hedwig-cosplay.
Hoe Riverdale benaderde Hedwig is gewoon vreemd. Geen enkel nummer werd door slechts één persoon gezongen. Alles was een groepsnummer en het ging steeds terug naar deze tieners die zeiden hoe belangrijk deze cultmusical voor hen is. En ja, een belangrijk element van musicals is dat we ons er in kunnen vinden en er iets in vinden, ondanks dat ze daadwerkelijk zijn geschreven. Maar hoe deze specifieke tieners zich verhouden, is om hun eigen problemen te vertegenwoordigen met Mr. Honey die zegt dat een seksueel geladen musical misschien niet geschikt is voor de middelbare school in verband met Hedwigs worstelingen ... je begrijpt het probleem, toch?
Laten we ingaan op wat mij bijzonder verbijstert.
inchecken op Riverdale pic.twitter.com/G5aXrJ5pyE
— Jackson McHenry (@McHenryJD) 16 april 2020
De We're Gen Z gebruiken als excuus waarom Kevin zou mogen optreden Hedwig op school is interessant. Een deel van mij vraagt zich af welk nummer Kevin wilde doen, want als hij Origin of Love had willen doen, had hij het waarschijnlijk gewoon voor meneer Honey kunnen spelen en dan was dit hele probleem niet probleem . Maar als Mr. Honey daar vanaf het begin tegen was, denk ik dat Kevin Keller het zingen van Sugar Daddy wilde oprollen (wat we later ZULLEN zien). Er zijn verschillende ballads van Hedwig dat zou zelfs in de meest conservatieve school als volkomen acceptabel worden beschouwd, qua tekst.
Maar behalve dat gevoel van We verdienen het om een musical te zingen die niet past bij hoe oud we zouden moeten zijn, is er niet echt een reden achter de massale beslissing om op te treden voor Hedwig . Sterker nog, ze hebben Kevin, een van de openlijk homoseksuele personages van de show, die zich tijdens de aflevering meerdere keren als Hedwig kleedt, zonder andere reden dan ik denk dat ze wisten dat iemand zich als Hedwig moest kleden en … nogmaals, deze keuze is twijfelachtig. Genderqueer-identiteit en verkenning vormen de kern van Hedwig en dit wordt niet echt besproken. Dit zou een belangrijk onderwerp zijn geweest voor een show als Riverdale om aan te raken, zelfs alleen in een meer ontwikkelde dialoog, maar het mist deze kans.
Op een gegeven moment komt Kevin verkleed als Hedwig naar school, neemt het schoolaankondigingssysteem over en begint Tear Me Down te zingen omdat de directeur hem niet laat optreden Hedwig . Het is misschien de enige keer in deze aflevering dat ik van een nummer heb genoten, omdat het de enige keer is dat een nummer logisch was in termen van zijn tewerkstelling in de aflevering.
terug naar de toekomstige versterker
Nou, dat is een leugen. De opening van de aflevering is dat iedereen Wicked Little Town zingt over de stad Riverdale en alsof DAT op de neus was.
Wig In a Box is waarschijnlijk een van de meest hartverscheurende nummers als je even stilstaat bij wat het betekent voor het karakter van Hedwig. Hedwig wordt gedwongen tot haar nieuwe leven en identiteit in Amerika, maar wanneer ze zich kan wenden tot haar verschillende pruiken, voelt ze zich als deze krachtige archetypen van vrouwen. Dus dan … Riverdale maakt er een make-over montage van voor Kevin.
Dan, onbegrijpelijk, probeert Cheryl Blossom alles op te lossen door Sugar Daddy tegen haar directeur te zingen alsof dat de beste manier is om dit aan te pakken. Want Sugar Daddy, een lied over hoe Hanchen (de naam van Hedwig voor de geslachtsveranderingsoperatie) bij Luther terecht komt (die de operatie betaalt en belooft haar naar Amerika te brengen) en hoe Hanchen Luther zag als een uitweg uit Oost-Duitsland, is het perfecte ding voor een 17/18-jarige om te zingen voor een volwassen man die de leiding heeft. Goed gedaan.
Het probleem is niet dat Riverdale besloten om gewoon liedjes te zingen van Hedwig en de boze inch . Het is dat er een musical voor nodig was die seksueel geladen is en gevuld is met gesprekken over gender, seksualiteit, politiek en trauma en het maakte over tieners die worstelen met hun relaties (alle heteroseksuele relaties stonden op de voorgrond, zou ik kunnen toevoegen) en hun huiswerk maken .
Een van mijn favoriete nummers in de show komt helemaal aan het einde wanneer Hedwigs partner Yitzhak (een personage) Riverdale besloten om niet eens te vermelden) hun moment heeft om een van Hedwigs pruiken aan te trekken. Het is aangrijpend en ontroerend; Lena Hall won de Best Featured Actress in a Musical Tony voor het spelen van Yitzhak in de Broadway-revival. Waarom haat ik? Riverdale ’s versie? Want nogmaals, het is gewoon een willekeurig groepsnummer met letterlijk geen doel.
Ik denk niet dat ik zo gek zou zijn als de hele redenering achter deze aflevering niet was dat de show controversieel was met heel weinig uitleg waarom het controversieel was. Mr. Honey maakt er een punt van om het feit naar voren te brengen dat de show was een off-Broadway cultklassieker (en film) tot de meest recente Broadway-run. Maar Riverdale De manier om uit te leggen waarom het controversieel is, is in voorbijgaande gevallen die vervolgens worden gevuld met iedereen die de liedjes zingt omdat ze denken dat ze leuk zijn. Dit was een gemiste kans om een dialoog aan te gaan over belangrijke onderwerpen met Riverdale ’s jongere, scheve publiek.
johnny bravo hunger games symbool
Ja, de muziek van Hedwig en de boze inch is wat het zo speciaal maakt, maar de muziek bevat ook een verhaal van Hedwigs trauma, verlies en verraad te midden van het verkennen van haar eigen genderidentiteit. Geen van welke Riverdale aangeraakt. Als meneer Honing zelfs had gezegd dat deze show genderpolitiek aangaat en dat wil ik niet op mijn school en dan zou elke leerling zeggen: Oh echt, prima, we zingen ze toch, dan zou ik gelukkiger zijn geweest. Dit zou het tijdig en hun protest relevant hebben gemaakt. Maar het was alsof de show wilde niet om de donkere delen van te verklaren Hedwig— alsof Riverdale heeft geen moord, zoveel tienerseks en een rare sekte waar ze allemaal net aan zijn ontsnapt.
Het nummer dat waarschijnlijk het meest herkenbaar is van Hedwig is de oorsprong van liefde. Gebaseerd op een verhaal van Plato en ons eigen verlangen om onze wederhelft te vinden, vertelt Plato's verhaal hoe de mensheid oorspronkelijk ontstond als drie geslachten. We waren wezens met vier poten en twee gezichten die rug aan rug waren vastgelijmd - mannen en mannen, vrouwen en vrouwen, en mannen en vrouwen. Toen splitsten de Griekse goden, uit angst voor de macht van de mensheid, ons in tweeën, zodat we ons leven lang op zoek waren naar de volledigheid van onze andere, ontbrekende helft. Het is een van de weinige klassieke oorsprongsverhalen waarin homoseksualiteit een natuurlijke staat van de mensheid is. Dat zou je niet weten van Riverdale’ s-versie, omdat het letterlijk elk stukje van deze uitleg uit het originele nummer verwijdert.
Denk dat Thor gewoon iedereen in stukken snijdt in deze versie van het nummer...
ik zal je bedanken Riverdale omdat ze me meer Cole Sprouse en Casey Cott hebben laten zingen, want de enige delen die ik leuk vond, waren toen de twee hun stukjes zongen uit Hedwig . Ik had absoluut een hekel aan de verhaallijn van Betty / Archie, net als veel fans van de show .
Ik weet zeker dat er veel jonge mensen zijn die nu gaan kijken naar Hedwig en de boze inch en daarvoor ben ik dankbaar. Maar dat betekent niet dat ik de redenering achter de manier waarop het CW-drama een van mijn favoriete shows aanpakte, leuk vind of begrijp.
(afbeelding: Robert Falconer/The CW)
Wil je meer van dit soort verhalen? Word abonnee en steun de site!
— De Mary Sue heeft een strikt commentaarbeleid dat persoonlijke beledigingen jegens hen verbiedt, maar niet beperkt is tot iedereen , haatzaaien en trollen.—
