Fabio Moon, ik en Gabriel Ba. NYCC 2015.
Gabriel Ba en Fabio Moon zijn op dit moment twee van de meest creatieve tekenaars in strips, die stripfans individueel geweldig werk hebben geleverd (Gabriel Ba op Paraplu Academie ; Fabio Moon op Casanova ) en als een team (de Eisner en Harvey Award-winnende dagjesmensen van Vertigo). Op New York Comic Con dit jaar waren ze aanwezig om hun nieuwste gezamenlijke inspanning te promoten: de graphic novel, Twee broers , van Dark Horse Comics (die ik je vorige week in Pull Wisely heb aanbevolen).
Ik had de kans om met Ba en Moon te spreken in een exclusief interview voor TMS, en we spraken over hun relatie die opgroeide als tweelingbroers in Brazilië, waarom ze een aanpassing als hun nieuwste project kozen, en waarom reguliere superhelden niet bepaald hun ding. Er is zelfs een kleine update voor Paraplu Academie liefhebbers!
Teresa Jusino (TMS): Het is duidelijk dat het verhaal van Two Brothers dat is van tweelingbroers die gescheiden zijn, en wanneer ze bij elkaar terugkomen, is hun relatie niet geweldig. Nu, jullie twee zijn tweelingbroers, jullie werken veel samen - worden jullie ooit ziek van elkaar, of worden jullie het beu om een tweeling te zijn en elkaars gezichten te zien?
Gabriël Ba: Nou, we moeten met elkaar omgaan, wat er ook gebeurt, dus ... het is gewoon een kwestie van elkaar tijd geven [soms]. Maar we kunnen het heel goed met elkaar vinden, we brengen veel tijd samen door, we zien elkaar bijna elke dag. Als we het niet goed met elkaar konden vinden, zou dat niet mogelijk zijn. Zelfs als we tegenslagen hebben - voor iemand anders zou het maanden duren, en veel praten, en krimpen om te kalmeren [grinnikt] - maar bij ons is het gewoon een kwestie van een beetje ademhalen, een blokje om, en dan verder gaan met het leven, want dit is wat we hebben.
Dus het maakt alles gemakkelijker als we werken, omdat we veel geven om wat we doen, en dat is wat er echt toe doet, dus we hoeven ons geen zorgen te maken dat we elkaars gevoelens kwetsen of iets dergelijks. En zo is het altijd geweest.
ENZ: Het is ook interessant dat twee broers geïnteresseerd raakten in hetzelfde vak. Praat daar wat over met me en hoe jullie allebei tot het houden van strips zijn gekomen.
film over vrouw met autisme
Fabio Maan: Het heeft veel met tekenen te maken. We tekenen al sinds we kleine kinderen waren, en dus als je een tweelingbroer hebt en je houdt van tekenen, kun je dat met je broer delen, en dat heeft voor ons deze band in tekenen gecreëerd. Omdat we het de hele dag zouden kunnen doen. We zouden het overal kunnen doen. We tekenden op het strand, we tekenden op het zand, we tekenden op de muren... we konden overal tekenen, dus dat schiep deze band. Tekenen was als onze denkbeeldige vriend of zoiets. Het was iets dat we konden delen. Dus tegen de tijd dat kinderen beginnen te lezen of met vrienden gaan spelen, zijn we gewoon blijven tekenen.
En we brachten zoveel tijd samen door toen we opgroeiden, we hadden dezelfde interesses, we hielden van dezelfde dingen, dus we ontwikkelden echt deze ruimte om verhalen te vertellen. We ontdekten tegelijkertijd strips, we lazen dezelfde strips, we lazen dezelfde boeken en we ontdekten dat we kan verhalen vertellen met strips. Wij kan karakters creëren. We kunnen tekenen en mensen onze verhalen laten zien. We ontdekten al deze dingen tegelijkertijd, dus het voelde gewoon natuurlijk om dit samen te doen. We hebben nooit gedacht dat het raar was, of anders, of dat het een probleem zou zijn om samen te werken. Het was slechts een van de vele dingen die we ons hele leven al samen deden.
ENZ: En dus kwam tekenen voor jullie beiden gewoon vanzelf als een methode van zelfexpressie...
zelda adem van de wilde titel
Maan: Ik denk het wel…
Ba: Ik weet het niet - wanneer mensen zeggen: Oh, het is een geschenk , Ik weet het niet.
ENZ: Je vond het gewoon leuk!
Ba: Ja, we vonden het gewoon leuk. En ik denk dat toen we eenmaal besloten om strips te maken, er iets veranderde. Het was heel duidelijk dat we dat heel serieus namen. Toen we besloten om strips te maken, was het iets waarvan we wisten dat we het de rest van ons leven zouden blijven doen. Het was heel vroeg - voordat we naar de middelbare school gingen, wisten we dat we strips gingen maken. En het komt zelden voor dat mensen op dat moment weten wat ze met hun leven willen doen. Maar dat was de richting die we volgden en waarin we met heel ons hart geloofden. En we uiteindelijk geleerd hoe te tekenen, en geleerd verhalen vertellen, omdat we er zo gepassioneerd over waren.
ENZ: Twee broers is gebaseerd op een roman [ De broers , door de Braziliaanse auteur, Milton Hatoum]. Waarom besloot je om een bewerking voor je volgende project te proberen, in plaats van een ander origineel werk?
Ba: Welnu, we hebben eerder een bewerking gemaakt in Brazilië, maar het was een kort verhaal dat we hebben aangepast tot een graphic novel van 16 pagina's. Maar deze keer werden we uitgenodigd om dit boek te maken. Het idee was van de stripboekredacteur en de uitgever van het boek - eigenlijk niet dat wij een tweeling zijn en dat het verhaal over een tweeling gaat. Fabio had het boek eerder gelezen, ik niet. Maar nadat ik het had gelezen, waren we het er allebei over eens dat het verhaal alles bevat wat we graag in onze verhalen vertellen, en waarvan we denken dat het in strips kan, maar niet zo vaak wordt gedaan.
Het gaat over relaties, en de keuzes die we maken, en de gevolgen van jouw keuzes voor de mensen om je heen. Het voelde gewoon als het [soort] project dat we graag vertellen, en het paste perfect bij ons. En een enorme uitdaging om te bereiken, om dit verhaal te kunnen vertellen in een stripboek. Het is het soort verhaal waar we van houden en in geloven, maar het is ook heel anders dan alles wat we eerder hebben gedaan.
ENZ: Je hebt veel gelimiteerde series gedaan - ik ben een grote fan van dagjesmensen . Zijn er plannen, of wil je een lopende titel aanpakken? Ofwel een origineel werk, of misschien zelfs een superheld en het je eigen maken?
Maan: Misschien geen superheld…. [lacht] Nou, we houden van de vertelmogelijkheden van een langer verhaal. Het is net alsof je aan een graphic novel werkt. Je hebt de ruimte om de personages te ontwikkelen. We ontwikkelen ze graag, gaan dieper in op verhalen en personages.
Ba: We zouden op een dag kunnen proberen iets langer te doen en dat maandelijkse, langere verhaal zonder einde in zicht te onderzoeken. Maar nu niet.
Maan: Niet nu. Het is een enorme uitdaging. En misschien op een dag, als we het juiste verhaal vinden... zolang we de verhalen kunnen blijven opdelen in kleine miniseries. misschien blijven we dat ook doen. Werken aan Cassanova een tijdje, dan pauzeren en iets anders doen. Werken aan Paraplu Academie een tijdje, neem dan een pauze. Weinig [makers] gaan terug naar personages en blijven ze ontwikkelen, en tegelijkertijd kunnen we onszelf daarvan afkoelen en proberen iets te creëren dat [geen deel uitmaakt] van de machine van uitgeverijen, die een andere kant van strips zonder de druk van het maandelijkse verhaal.
ENZ: Is er meer Paraplu Academie komt eraan? [ Ed opmerking: dit is een van mijn favoriete titels ooit. ]
de volgende seizoen 1 trailer
Ba: Er komt meer Umbrella Academy aan! We werken al aan het eerste nummer en het komt waarschijnlijk volgend jaar uit.
ENZ: Bij The Mary Sue proberen we onze lezers popcultuuropties te geven, niet alleen van vrouwelijke makers, maar ook van andere landen en culturen. Wat zou je iemand aanraden die de nerdcultuur in Brazilië wil leren kennen? Zoals, Braziliaanse strips, sciencefiction, fantasy...
Maan: Nou, strips in Brazilië zijn op dit moment zo divers. Ze zijn voor 90% in eigen beheer uitgegeven en iedereen heeft zijn eigen stem, en je kunt nu niet echt zeggen hoe 'Strips in Brazilië' eruit zien. En dat is nu zo opwindend aan strips in Brazilië.
ENZ: Zijn er makers waar we naar moeten zoeken?
Maan: Het is waarschijnlijk makkelijker om te beginnen met degene die je hier kunt vinden...
ENZ: Nou, misschien willen we wel naar Brazilië reizen! Ik hoor dat Brazilië mooi is!
[gelach]
Maan: Nou, Brazilië is mooi. Er is een man genaamd Gustavo Duarte , hij maakt stomme strips in Brazilië, dus ze zijn heel universeel. Ze zijn grappig en een beetje raar. Hij heeft een geweldige kijk op Japanse monsters. Hij is een aanbeveling. En hij heeft voor DC en Vertigo gewerkt, en hij doet geweldige sciencefiction. Hij is een geweldige verteller.
____________________________________________________________
de tovenaars nog een dag
Uitchecken Twee broers door Gabriel Ba en Fabio Moon nu uit Dark Horse Comics!
—Let op het algemene commentaarbeleid van The Mary Sue.—
Volg je The Mary Sue op? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
