Queer Representation in In the Heights was teleurstellend

In de hoogten Carnaval del Barrio

Te midden van al deze kritiek als het gaat om In de Hoogten , er is een gebrek aan gesprek geweest over de LGBTQ-representatie in deze film, vooral hoe ik en vele anderen niet wisten dat Daniela en Carla samen een relatie hadden. Het was pas toen ik lees een interview met Daphne Rubin-Vega , die Daniela speelt, dat ik me realiseerde dat deze twee een item waren, en ik begon me af te vragen hoe ik het had kunnen missen.

En ja, ik begrijp dat ze samen in bed lagen toen de film begon. Ik heb het de eerste keer gemist omdat het zo snel ging, en te midden van het introduceren van een hele gemeenschap, dat ik er geen aandacht aan besteedde als de eerste In de Hoogten muzikaal nummer kwam echt in de stemming. Maar buiten dat moment was de rest van de film zo subtiel dat ik dacht dat Carla van Stephanie Beatriz de dochter van Daniela was en dat Cuca haar zus was.

In de Advocaat interview, Rubin-Vega zei: , Wij [Daniela en Carla] houden van elkaar … [het is] gewoon, niet buitengewoon. Het is gewoon normaal dat deze vrouwen volledig onbeschaamd kunnen zijn in een gemeenschap waarvan we weten dat ze bagage heeft rond alle fobieën, bagage rond al het culturele trauma. En dat is fijn om te horen. LGBTQ-relaties moeten worden behandeld als elke andere relatie die er is.

Maar In de Hoogten ging zo subtiel als het ging om de relatie tussen Daniela en Carla dat het niet veel raakte dat ze van elkaar hielden tot na de film. Nina en Benny, oh no worries, ze hadden hun eigen muzieknummer en hun liefde was duidelijk te zien. Hetzelfde geldt voor Usnavi en Vanessa. Maar voor Daniela en Carla moesten ze er subtiel mee omgaan?

Ik denk het niet, en ik koop het niet.

Beatriz, in een interview met Broadway World blijkbaar gezegd: , Veel van deze film gaat over waar thuis is en wie thuis voor jou is. En voor Carla is Daniela thuis. Waar Daniela ook is, daar voelt Carla zich thuis. Dat klinkt krachtig. Dat klinkt perfect. Dat klinkt ook als iets dat ik graag van de film had gekregen en niet van de actrice na de film.

Rubin-Vega was het met dat sentiment eens en zei: ik zou het niet mooier kunnen verwoorden dan Stephanie. We spraken niet over onze relatie. We hadden net de relatie. En nogmaals, dat is geweldig en klinkt zelfs perfect, maar ik had graag dat gevoel van eenheid, van representatie, gekregen van het werk dat me op het scherm werd gepresenteerd in In de Hoogten .

waarom neemt het christendom af in amerika?

Nu vraag ik niet dat ze er meer open over zijn dan welke andere relatie in de film dan ook. Dat is niet nodig. Wat nodig is, zijn duidelijke signalen gedurende de film dat ze elkaars huis zijn of degene waar ze midden in de stroomuitval naartoe zouden rennen. Stel je voor dat ze Daniela en Carla op dezelfde manier zouden hebben behandeld als Nina/Benny & Vanessa/Usnavi? Het zou glashelder zijn geweest en me als een baksteen hebben geraakt omdat ik zelf een queer Latina ben.

Lin-Manuel Miranda, die speelde in en schreef In de Hoogten met Quiara Alegría Hudes, zei in een interview met Gayety , Het was een relatie die al sterk en al geweldig was in de toneelversie van de show en we hebben die relatie een beetje heilig verklaard en hen naast zakelijke partners ook levenspartners gemaakt.

In hetzelfde interview , zei hij ook: Het is echt niets dramatischer dan Daniela en Carla, de vrouwen die mede-eigenaar zijn van de salon, we sturen ze gewoon samen naar huis aan het eind van de nacht. Die normaliteit onderscheidt Daniela en Carla van andere relaties in de film die in de lucht hangen, en het is jammer dat In de Hoogten lieten hun liefde niet helpen om degenen die vrij ronddreven te aarden.

Stephanie Beatriz, in een interview met The Queer Review , voegde ik er ook aan toe, persoonlijk vind ik het geweldig dat het zo subtiel in de film is gelaagd, omdat ik vaak denk dat wanneer we queer-personages, homoseksuele personages zien, we ons concentreren op de dingen in hun leven die moeilijk voor hen zijn en in deze film, denk ik we concentreren ons op het feit dat er moeilijke dingen zijn in de gemeenschap voor iedereen, maar er is ook vreugde en het vermogen om het leven te vieren, ook al gebeuren die moeilijke dingen om je heen.

Toch missen ze het punt. Als queer Latina vraag ik de LGBTQ-personages niet om zich te concentreren op de dingen die moeilijk voor hen zijn. Ik wou dat er meer duidelijke momenten waren in In de Hoogten waar alle vreugde die ze in hun leven samen voelen iets is dat de kijker kan voelen en niet kan verwarren met zakenpartners die gewoon brutaal met elkaar zijn.

Een deel van mij heeft het gevoel dat ik niet mag klagen en dat het intromoment van hen samen in bed genoeg zou moeten zijn. Maar een ander deel van mij, degene die meer wil, vraagt ​​zich af wat stopte In de Hoogten door Daniela en Carla hetzelfde respect te geven dat de heteroseksuele stellen kregen in deze film en zijn muzikale nummers.

(afbeelding: Macall Polay)

Wil je meer van dit soort verhalen? Word abonnee en steun de site!

— De Mary Sue heeft een strikt commentaarbeleid dat persoonlijke beledigingen jegens hen verbiedt, maar niet beperkt is tot iedereen , haatzaaien en trollen.—