Transgender-gamers zijn terecht gefrustreerd dat deze transfobe grap het heeft gehaald @Obsidian het nieuwste spel. pic.twitter.com/z4SGqATU2C
— Brianna Wu (@Spacekatgal) 30 maart 2015
Dragon Age Inquisitie 's Krem heeft eerder dit jaar een behoorlijk goed voorbeeld gegeven van hoe schrijf respectvol een trans-personage naar een wereld waar niet iedereen met wie ze communiceren noodzakelijkerwijs begrip zal hebben, maar sommige door backers ingediende inhoud in Obsidian Entertainment's pilaren der eeuwigheid onlangs aangetoond dat de precies het tegenovergestelde .
james van der beek iran
Als je de tekst in die screencap niet kunt lezen, luidt de grap:
Hier ligt Fireborn, een held in bed.
Ooit leefde hij, maar nu is hij dood.
De laatste vrouw met wie hij naar bed ging, bleek een man te zijn.
En huilend van schaamte rende hij van een klif af.
Obsidiaan heeft verklaarde: dat de inhoud waarschijnlijk over het hoofd is gezien tijdens de ontwikkeling, maar ondanks de ondergeschikte rol die de grap in het spel speelt, bagatelliseert en valideert het nog steeds vaak dodelijke misvattingen over transgenders:
Er is een verschil tussen een idee presenteren zoals het is, voor een beetje smaak of een grap, en er betekenisvol mee bezig zijn.
— Katherine Kruis (@Quinnae_Moon) 29 maart 2015
Je kunt een bloederige / gruizige omgeving niet gebruiken als een excuus voor lui schrijven, gewoon. Als je vooroordelen wilt uitbeelden, zijn er manieren om het goed te doen.
— Katherine Kruis (@Quinnae_Moon) 29 maart 2015
Veel mensen, waaronder een horde volgelingen van TB, zagen de grap als een bevestiging van hun eigen zeer alarmerende opvattingen over transvrouwen.
— Katherine Kruis (@Quinnae_Moon) 29 maart 2015
En ze verdedigen de grap als een uitdrukking van wat volgens hen hun volkomen terechte afkeer van transgenders is.
— Katherine Kruis (@Quinnae_Moon) 29 maart 2015
Gelukkig lijkt het erop dat Obsidian ontvankelijk is geweest voor het wijzigen van de tekst (The Mary Sue reikte ook naar Obsidian voor commentaar, maar heeft nog niets gehoord):
Sommige mensen hielden niet van een grap in Pillars. Obsidian zei dat hij ernaar zou kijken. De stop met beledigd publiek nam grote aanstoot.
— Jim Sterling (@JimSterling) 29 maart 2015
stem van marceline de vampierkoningin
@stillgrey @icequeenerika @Obsidian Ik zal er met onze producers over praten. het is moeilijk om alles te vangen.
speelgoed r us star wars commercial
— Josh Sawyer (@jesawyer) 29 maart 2015
Zoals Sterling het zegt, voor sommige gamers , Tim Schafer maakt een grap met een sok en het is een schande, maar een grap over een onderwerp dat transgenders heeft laten vermoorden is gewoon lols. Helaas is die reactie uit bepaalde beruchte hoeken van het internet helemaal niet verrassend gezien recente tweets van Gamergaters die beweren transvrouwen te hebben overtroffen .
GG-er schept op over het uitje met een transpersoon, maar wat verwacht je als ze Al vertrouwen. Pisnof https://t.co/OxPPj2WfmM pic.twitter.com/ZsPnvv9f9e
- JE HEBT HET VERKEERD (@NotFaulty) 15 februari 2015
Ongeacht of de tekst een toevallige vergissing was, hopelijk zal Obsidian het probleem serieus nemen en het snel rechtzetten. Inhoud die de toch al verbluffend transmisogynistische opvattingen van bepaalde internetgemeenschappen bevestigt, is niet alleen een kwestie van slechte vertegenwoordiging, maar ook van de IRL-gevolgen van die vertegenwoordiging en de onmiddellijke impact ervan op de veiligheid en het welzijn van transgenders.
[ Update 31 maart, 2:30 EST ] Hoewel we voor het eerst op de hoogte werden gebracht van dit verhaal via de tweet van Brianna Wu, hebben meerdere Twitter-gebruikers ons sindsdien laten weten dat de tekst oorspronkelijk was ontdekt door een transvrouw die sindsdien is lastiggevallen als gevolg van de onthulling aan het grote publiek. Die gebruiker heeft zijn account op privé moeten zetten, dus we zullen niemand daarheen leiden totdat we meer weten. We zullen dit verhaal bijwerken naarmate het zich ontwikkelt.
[Update 31 maart, 06:30 uur EST] Obsidian heeft gereageerd op het verzoek van Mary Sue om commentaar:
We gaan met onze donateurs praten over dit probleem in onze volgende backer-update. Zij zijn degenen die de Eeuwigheid mogelijk hebben gemaakt, dus we voelen dat het onze plicht is om het eerst met hen te bespreken.
Volg je The Mary Sue op? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
