In de zeventien jaar sinds Kapitein Jean-Luc Picard voor het laatst onze schermen sierde in 2002's Star Trek: Nemesis , Ik heb me af en toe afgevraagd wat we zouden zien als we ooit de Volgende generatie bemanning.
Een admiraal Picard, nu gelukkig getrouwd met Dr. Beverly Crusher?
Reünies met Kapitein Will Riker en de rest van de Onderneming -En bemanning?
Patrick Stewart in piek Picard-modus, nog steeds geïrriteerd weerhaken uitwisselend met John De Lancie's Q?
Dit zijn allemaal intrigerende (of vreselijke) mogelijkheden, afhankelijk van je persoonlijke voorkeur, maar met productie van de nieuwe Picard-serie nu naar verluidt aan de gang , er is één ding dat ik weten Ik wil Picard een keer zien en (hopelijk) andere Onderneming -E bemanningsleden keren terug: een verlossende boog voor één Keiko O'Brien (Rosalind Chao).
Sinds haar debuut in de Volgende generatie aflevering Dag van de gegevens (S4, afl. 11) , de veel verguisde vrouw van Miles O'Brien (Colm Meaney) is regelmatig bekritiseerd omdat hij saai, haatdragend en over het algemeen onuitstaanbaar is.
Hoewel sommige van de kritieken aantoonbaar gegrond zijn geweest, b.v. Keiko's eerste kennismaking met kijkers draait om het abrupt gebruiken van Data om haar huwelijk met Miles te annuleren, dankzij een acuut geval van koude voeten - de meeste klachten van kijkers waren gericht op haar algehele sympathie. Er zijn brede verwijzingen naar Keiko's geweest feeksachtig persoonlijkheid in haar acht afleveringen op Volgende generatie en negentien afleveringen verder Diepe ruimte negen, met meer dan een handvol argument dat Miles het beter had kunnen doen.
Nog in 2017 en 2018 debatteerden gebruikers van prikborden of Miles een kippetje was die gewoon keer op keer capituleerde voor Keiko, met een bijzonder heftige post waarin staat: , hij zou gewoon kauwen, of wat dan ook, om [Keiko] zijn mond te houden. O'Brien dacht waarschijnlijk dat zijn inzinking haar ervan weerhield zich te gedragen, nog erger.
In een tijd waarin zovelen van ons het idee uitdagen dat vrouwelijke politieke kandidaten moeten sympathiek zijn om gekozen te worden , is het feit dat hedendaagse kijkers Keiko blijven definiëren door haar vermogen om aardig te zijn jegens Miles al verontrustend, maar het gevoel wordt alleen maar verergerd als we rekening houden met het idee dat Keiko's karakter en ontwikkeling allemaal grotendeels gebaseerd zijn op slecht getekende stereotypen van Aziatische vrouwen.
Als een vrouw van Chinees-Amerikaanse afkomst, alles over het personage, van Keiko's achtergrond als exo-botanicus , om haar te concentreren op een kritische jeugdherinnering van het kijken naar haar grootmoeder die Japanse kalligrafie beoefende ( overtredingen - S5, afl. 12 ), of haar aandrang om Miles planktonbrood met kelpknoppen en zeebessen te laten eten ( De gewonden – S4, afl. 12 ) , spreekt van culturele stereotypen, waarschijnlijk afgevinkt door een schrijverskamer van niet-Aziatische schrijvers die echt niet zeker wisten hoe ze een volledig uitgewerkt Aziatisch personage moesten schrijven.
Dit geldt vooral als we ook objectief bedenken dat meer dan een meerderheid van Keiko's scènes lijkt te zijn gecentreerd rond het bekritiseren van Miles voor verschillende wandaden. Haar nu beruchte zucht van de naam van haar man - Volgende generatie / DS9 fans weten waar ik het over heb - en haar schijnbaar eindeloze klachten hebben zelfs grapvideo's voortgebracht zoals een YouTube-mengelmoes van Keiko-clips uit 2013 genaamd Waarom iedereen Keiko O'Brien haat.
(Oorspronkelijk waarschijnlijk bedoeld als een sardonische Reddit take over de frequentie van het Keiko-likability-debat, is de video sindsdien periodiek gelinkt met anti-Keiko posts, in misschien wel een van de beste en meest ironische voorbeelden van de publieke opvattingen over haar personage.)
Met al deze negatieve punten in gedachten, komt Keiko - bewust of onbewust - over als het 24e-eeuwse antwoord op de Dragon Lady cliché , tevreden om schijnbaar haar dagen door te brengen met cultureel passende dingen, terwijl ze Miles zeurt tot onderwerping. Het is ontmoedigend, zowel in termen van wat Keiko middelen voor Aziatische vertegenwoordiging in de culturele tijdgeest , en hoe haar weergave ook blijft fungeren als bevestiging voor populaire, openbare stereotypen over Aziatische vrouwen.
In diezelfde debatten over de vraag of Miles een pantoffelheld was, pleiten mensen ook voor: Miles om mee aan de slag te gaan Deep Space Nine bemanningslid Kira Nerys (Nana Visitor), zelfs als ze erkennen dat Keiko zou kunnen zijn? aantrekkelijk ondanks haar persoonlijkheid. Zonder hun specifieke bedoelingen te kennen, is het algemene argument van deze factie dat (1) Keiko vreselijk is voor Miles, (2) Miles contact moet zoeken met zijn blanke bemanningslid, (3) maar Keiko is tenminste mooi. Dit bevordert niet alleen het stereotype van Dragon Lady, maar ook met een gezonde dosis gele koorts voor de goede orde.
Niets van dit alles is natuurlijk de schuld van actrice Rosalind Chao. Ze was een uitzonderlijke actrice tijdens haar run als het personage, met strenge, kritische lijnen met bedachtzaamheid en gratie, zelfs als haar personage komt vaak in rampzalige situaties terecht dat zou zelfs de onverstoorbare Picard proberen.
Het is dan misschien met weinig verbazing dat het werd onthuld in 2010 dat Chao ook in aanmerking kwam voor de rol van Onderneming veiligheidschef Tasha Yar - een rol die uiteindelijk naar Denise Crosby ging .
Producenten geloofden duidelijk dat Chao het talent en de gravitas had om een autoriteitsrol op zich te nemen, vooral gezien wat kijkers zouden leren over Yar's achtergrond gedurende de hele run Volgende generatie . Hoewel het nu moeilijk is om iemand anders dan Crosby voor te stellen die de rol speelt, lijkt het jammer dat in plaats van Chao te laten schitteren in een andere hoofdrol, ze werd gedegradeerd naar een secundaire positie.
Maar het is nog niet te laat om Chao en het personage van Keiko het verhaal te geven dat ze echt verdienen en al deze oude fouten recht te zetten met een modernere versie.
Terwijl schrijvers blijven werken aan de nieuwe Picard-serie, zou het eenvoudig zijn om Keiko's personage opnieuw te bekijken en haar te laten zien dat ze een vervuld leven leidt, waarin zij en Miles allebei hun dromen met plezier najagen. Ze kan meer zijn dan een personage gedefinieerd door haar cultuur, familie of houding, maar door wat ze bedoelt en brengt naar de Federatie en de wereld om haar heen.
In een tijd waarin Aziatische stemmen, met name Aziatische vrouwenstemmen bepalen nu entertainment en doorbreken barrières , lijkt het de moeite waard om een van de eerste grote Aziatische tv-personages het einde te geven dat ze verdient. Laten we dat bewijzen Star Trek kan de weg blijven vrijmaken voor een doordachte, meer inclusieve toekomst.
(afbeelding: CBS)
Celeste Pewter is een voormalig politiek medewerker. Voordat ze in de politiek ging werken, werkte ze op verschillende andere gebieden, waaronder het helpen organiseren van een evenement voor de hertog en hertogin van Cambridge terwijl ze een afgestudeerde student was aan King's College London. Ze is te vinden op Twitter op @Celeste_pewter.
