Netflix's Cowboy Bebop is de nieuwste anime-to-live actiepoging waarvan we hopen dat ze het niet verknoeien

De reis naar het maken van een succesvolle live-action-aanpassing van een anime-serie buiten Japan was een worsteling. Van Dragonball-evolutie naar Overlijdensbericht naar Geest in de schelp, de resultaten zijn gemengd en hebben controverse opgebouwd vanwege castingproblemen en veel fans die het gevoel hebben dat deze aanpassingen niet trouw zijn aan de originele serie.

Nou, Netflix heeft besloten om het eens te proberen opnieuw, met wat zonder twijfel een van de meest gevierde anime-series op aarde is: 1998's Cowboy Bebop .

Cowboy Bebop vertelt het verhaal van een groep humeurige premiejagers onder leiding van Spike Spiegel, aan boord van het ruimteschip Bebop, eigendom van de in Ganymede geboren voormalige politieagent Jet Black. Tot de bemanning van het schip behoren ook de intelligente Corgi Ein, de wapenstokende oplichter Faye Valentine en het excentrieke tech-genie Edward.

wynonna earp seizoen 1 aflevering 6

Sinds de release, Bebop is een populaire serie geweest vanwege de meeslepende personages en het verhaal waarin ze allemaal in het reine komen met hun eigen moeilijke verleden. Het is het soort anime-serie dat wordt geprezen om zijn verhalen en animatie, zelfs door mensen die niet van anime houden.

In die zin is het geen verrassing dat Netflix dit zou proberen - en als het goed gaat, kunnen we misschien krijgen Samurai Champloo , ook, maar natuurlijk, alleen omdat je het kunt, wil nog niet zeggen dat je het moet. Bebop is een complex karakterdrama dat put uit westerns en noir, met een zware thematische focus op wat het betekent om alleen te zijn en hoe je aan je verleden kunt ontsnappen.

Anime aanpassen is ingewikkeld omdat er soms niet veel vertrouwen is dat dezelfde elementen die een anime succesvol hebben gemaakt in Japan, zullen worden vertaald naar een westers publiek, dus dingen veranderen, vaak met slechte resultaten. Dan komt natuurlijk de kwestie van ras aan de orde. Omdat veel van de personages niet van de aarde zijn - Spike Spiegel is een marsmannetje - betekent het naar een Amerikaans publiek brengen dat het waarschijnlijk een diverse cast zal krijgen.

Zonder in te gaan op de ins en outs van wie wie zou moeten zijn, zal ik zeggen dat iedereen die Spike Spiegel speelt van Aziatische afkomst moet zijn, aangezien zijn ontwerp is gebaseerd op de Japanse acteur Tantei Monogatari. Er is een reden dat Keanu Reeves al zo lang in de fancast zit, aangezien hij zelf van Chinees-Hawaiiaanse afkomst is.

Hetzelfde geldt voor Faye Valentine, die naar verluidt uit Singapore komt. Het zou ook leuk zijn om een ​​niet-binaire acteur Ed te laten spelen. De prioriteit zou moeten zijn om ervoor te zorgen dat de personages niet witgekalkt worden met het excuus dat het gemakkelijker is. Dit is een Japans product en het zou een prioriteit moeten zijn om Japanse en Aziatische acteurs op de voorgrond te plaatsen.

pac man kaarten tegen de mensheid

Maar over het algemeen voelt het alsof Netflix ons heeft gebracht Evangelion om de klap van het bedrijf mogelijk te verzachten Overlijdensbericht -ing deze iconische anime. Ik wou dat ik meer geloof had, maar eerlijk gezegd moeten ze dat eerst verdienen.

Volgens Verscheidenheid , Shinichiro Watanabe, regisseur van de originele anime, zal als adviseur bij het project dienen. Andre Nemec, Josh Appelbaum, Jeff Pinkner en Scott Rosenberg van Midnight Radio zullen optreden als uitvoerende producenten. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki en Shin Sasaki van Sunrise Inc. - de studio achter de originele serie - zullen ook uitvoerend produceren samen met Marty Adelstein en Becky Clements van Tomorrow Studios, Tetsu Fujimura en Matthew Weinberg. De serie is een coproductie tussen Netflix en Tomorrow Studios, waarbij Netflix de fysieke productie voor zijn rekening neemt.

(via Verscheidenheid , afbeelding: TV Tokyo, zwemmen voor volwassenen)